न्यायव्यवहार कोश

Home » न्यायव्यवहार कोश
विशिष्ट अद्याक्षरापासून सुरु होणारे शब्द बघायचे असल्यास त्या अद्याक्षरावर टिचकी मारावी
All | A(745) | B(542) | C(1033) | D(755) | E(593) | F(498) | G(272) | H(256) | I(895) | J(147) | K(33) | L(352) | M(434) | N(209) | O(266) | P(1068) | Q(65) | R(635) | S(725) | T(331) | U(218) | V(115) | W(160) | X(1) | Y(7) | Z(1) |

न्यायव्यवहार कोश


There are 1068 names in this directory beginning with the letter P.
pact
१ (an informal agreement) संकेत (पु.) २ संधी (स्त्री.)

paid employment
पगारी नोकरी (स्त्री.), वेतनिक नोकरी (स्त्री.)

paid up
भरणा झालेला

paid up capital
भरणा झालेले भांडवल (न.)

paid up policy
पूर्णीकृत विमापत्र (न.), हप्तामुक्त विमापत्र (न.)

paid up shares
भरणा झालेली भागपत्रे (न.अ.व.), भरणा झालेले शेअर (पु.अ.व.)

pain
१ वेदना (स्त्री.), क्लेश (पु.), यातना (स्त्री.) २ मनस्ताप (पु.) ३ (punishment) शिक्षा (स्त्री.)

painful
१ दुःखदायक, वेदनाकारक, वेदनापूर्ण २ कष्टप्रद

Palace administrative board
पॅलेस प्रशासन मंडळ (न.)

Palace fund
पॅलेस निधि (पु.)

pamphlet
पत्रिका (स्त्री.), पत्रक (न.)

panel
१ नामिका (स्त्री.), तालिका (स्त्री.) २ मंडळ (न.)

paper currency
कागदी चलन (न.)

paper-book
पेपरबुक (न.)

papers
कागदपत्रे (न.अ.व.), पेपर्स (पु.अ.व.)

par of exchange
विनिमय मूल्य (न.)

par value
सममूल्य (न.), समतुल्य मूल्य (न.)

parallel transverse lines
समांतर प्रच्छेदी रेषा (स्त्री.अ.व.)

paramount consideration
सर्वाधिक विचारार्ह बाब (स्त्री.)

paramour
जार (पु.), यार (पु.)

paraphernalia
१ लवाजमा (पु.) २ (at common law the paraphernalia of wife was of two kinds - first clothing and second her ornaments) वस्त्राभरणे (न.अ.व.)

paravali
(lowest said esp. of a tenant who holds of a tenant) कनिष्ठतम

parcenary
coparcenary

parcener
coparcener

pardon
क्षमा (स्त्री.), माफी (स्त्री.)

pardon
क्षमा करणे, माफी देणे

parent
माता वा पिता, आई वा बाप

parent
मूळ, मूळचा

parent estate
मूळ इस्टेट (स्त्री.), मूळ संपदा (स्त्री.)

parentage
आईबाबा (अ.व.), मातापितरे (अ.व.)

parental
पितृक, पितृसंबंधी

parental authority
पितृक सत्ता (स्त्री.), आईबापांची सत्ता (स्त्री.), मातापितरांची सत्ता (स्त्री.)

parental influence
पितृक भावाचा प्रभाव (पु.), आईबाप या नात्याचा प्रभाव (पु.)

parenthood
पितृत्व (न.), जन्मदातृत्व (न.)

parents
मातापितरे (अ.व.), आईबाप (अ.व.)

pari delicto
तुल्यापराधे

pari passu
१ (with equal pace) समानतया २ (together) बरोबरच, समयायी

parity
तुल्यता (स्त्री.)

parliament
संसद (स्त्री.), पार्लमेंट (न.)

parliamentary
संसदीय

parol
तोंडी, वाचिक

parol contract
तोंडी संविदा (स्त्री.), वाचिक संविदा (स्त्री.)

parol evidence
तोंडी पुरावा (पु.) वाचिक पुरावा (पु.)

parol lease
तोंडी भाडेपट्टा (पु.), वाचिक भाडेपट्टा (पु.)

parol lease
तोंडी भाडेपट्टा (पु.), वाचिक भाडेपट्टा (पु.)

parol licence
तोंडी अनुज्ञप्ति (स्त्री.) वाचिक अनुज्ञप्ति(स्त्री.)

parole
(the promise of a prisoner upon his faith and honour to fulfil stated conditions (as to return to custody) resulting from a parole) पारोल (न.), तोंडी बोली (स्त्री.)

parole debt
तोंडी ऋऋण (न.), वाचिक ऋऋण (न.)

parricide
१ गुरुजनहत्या (स्त्री.) २ गुरुजनघातकी (सा.)

part delivery
अंशतः सुपूर्दगी (स्त्री.)

part enjoyment
अंशतः उपभोग (पु.)

part owner
अंशमालक (पु.), अंशस्वामी (पु.)

part paid
अंशतः भरणा केलेला, अंशतः दिलेला

part payment
अंशभरणा (पु.), अंशतः भरणा (पु.)

part performance
अंशपालन (न.), अंशतः पालन (न.)

part time
अंशकालिक

partial acceptance
आंशिक स्वीकृति (स्त्री.)

partial defence
(in pleading) अंशतः बचाव (पु.)

partial evidence
(an evidence which goes to establish a detached fact in a series tending to the fact in dispute) अंशविषयक पुरावा (पु.)

partial restraint
अंशतः निरोध (पु.)

partial verdict
(a verdict by which the jury in a criminal case acquit the defendant as to part of the accusation and find him guilty of the residue) अंशापराध अधिमत (न.), अंशापराध न्यायनिर्णय (पु.)

partiality
१ अनुकूल ग्रह (पु.) २ पक्षपात (पु.)

partially
अंशतः, भागतः

partible
विभाज्य, वाटणीयोग्य

participate
सहभागी होणे

participation
सहभागी होणे (न.), सहभाग (पु.)

particular
विशिष्ट, विशेष

particular average
विशेष हानिसरासरी (स्त्री.)

particular partnership
(one where the parties have united to share the benefits of a single individual transaction or enterprise) उपक्रमविशिष्ट भागीदारी (स्त्री.), व्यवहारविशिष्ट भागीदारी (स्त्री.)

particularly
विशेषतः, विशेषेकरून

particulars
तपशील (पु.)

partition
१ वाटणी (स्त्री.), विभाजन (न.) २ वाटण्या (स्त्री.अ.व.)

partition deed
वाटणीपत्र (न.)

partly
अंशतः

partner
भागीदार (सा.)

partnership
भागीदारी (स्त्री.)

partnership accounts
भागीदारीचे लेखे (पु.अ.व.), भागीदारीचे हिशेब (पु.अ.व.)

partnership assets
भागीदारी मत्ता (स्त्री.)

partnership at will
इच्छाधीन भागीदारी (स्त्री.)

partnership debt
भागीदारी ऋऋण (न.)

partnership estate and effects
भागीदारी संपदा व चीजवस्तू

partnership firm
भागीदारी पेढी (स्त्री.)

partnership interest
भागीदारी हितसंबंध (पु.)

partnership property
भागीदारी संपत्ति (स्त्री.)

party
१ पक्ष (पु.), पक्षकार (सा.) २ संबंधित व्यक्ति (स्त्री.) ३ व्यक्ति (स्त्री.)

party aggrieved
व्यथित पक्ष (पु.), नाराज झालेला पक्ष (पु.)

party in fault
दोषी पक्ष (पु.)

party in person
खुद्द पक्षकार (सा.)

party in possession
कब्जा असलेला पक्ष(सा.)

party interested
हितसंबंधित पक्ष (सा.)

party out of possession
कब्जाहीन पक्ष (पु.)

party to fraud
कपटात सामील

party to suit
वादातील पक्षकार (सा.)

party to the proceeding
कार्यवाहीतील पक्षकार (सा.)

party wall
विभाजक भिंत (स्त्री.), सामाईक भिंत (स्त्री.)

pass
१ संक्रमित करणे, संक्रामित होणे २ पारित करणे, संमत करणे ३ काढणे

pass
पास (पु.), प्रवेशिका (स्त्री.)

pass a decree
हुकूमनामा काढणे

pass an order
आदेश देणे, आदेश काढणे, हुकूम काढणे

pass an order
आदेश देणे, आदेश काढणे, हुकूम काढणे

pass judgement
न्यायनिर्णय देणे

pass sentence
शिक्षादेश देणे

passion
१ आवेश (पु.) २ विकारवशता (स्त्री.)

passive bonds and shares
बिनव्याजी रोखे व भाग (पु.अ.व.)

passive nationality principle
(Intern. Law) अक्रिय राष्ट्रीयत्व तत्त्व (न.)

passive resistance
अहिंसक प्रतिकार (पु.)

passive trust
(a trust in which no duty is imposed on a trustee who is a mere holder of legal title) अक्रिय न्यास (पु.)

passport
पारपत्र (न.)

passport fees
पारपत्र शुल्क (न.), पारपत्र फी (स्त्री.)

passport regulations
पारपत्र विनिमय (पु.अ.व.)

past consideration
भूतपूर्व प्रतिफल (न.)

past due
थकित

pasturable
चराईयोग्य

pasturage
१ (right of grazing one's cattle on the estate of another) चराई अधिकार (पु.) २ चराई (स्त्री.) ३ गायरान (न.)

pasture
गायरान (न.)

pasture
चारणे, चरणे

patent
पेटंट (न.), एकस्व (न.)

patent
प्रकट, उघड

patent ambiguity
प्रकट संदिग्धता (स्त्री.)

patent danger
उघड धोका (पु.)

patent law
एकस्व विधि (पु.)

patent name
पेटंट नाव (न.)

patent right
एकस्वाधिकार (न.)

patent suit
एकस्वविषयक दावा (पु.)

patentability
एकस्वयोग्यता (स्त्री.)

patentable
एकस्वयोग्य

patentable subjects
एकस्वयोग्य वस्तू (स्त्री.अ.व.)

patentee
एकस्वी (सा.)

patents and designs
एकस्वे व संकल्पने (अ.व.)

paternal
पितृक, पितृ-

paternal aunt
१ आत्या (स्त्री.) २ काकी (स्त्री.) ३ चुलती (स्त्री.)

paternal grandfather
पितामह (स्त्री.), पैतृक आजा (पु.)

paternal grandfather
पितामह (स्त्री.), पैतृक आजा (पु.)

paternal grandmother
पितामही (स्त्री.), पैतृक आजी (स्त्री.)

paternal land
पैतृक जमीन (स्त्री.), वडिलोपार्जित जमीन (स्त्री.)

paternal uncle
चुलता (पु.)

paternity
पितृत्व (न.)

patriarch
कुलपिता (पु.)

patricide
पितृहत्या (स्त्री.)

patrimony
पितृदाय (पु.), पैतृक संपत्ति (स्त्री.)

patron
आश्रयदाता (पु.)

patronage
आश्रय (पु.)

pauper
नादार (सा.)

pauper appeal
नादारी अपील (न.)

pauper suit
नादारी दावा (पु.)

pawn
१ हडप (न.) २ तारण (न.)

pawn
तारण म्हणून ठेवणे

pawnbroker
(one who lends money on goods which he receives on pledge) तारण व्यवसायी (सा.)

pawnee
तारणधारक (सा.)

pawnee's right of retainer
तारणधारकाचा प्रतिधारणाधिकार (पु.)

pawner
तारणकार (सा.)

pawnshop
तारणपेढी (स्त्री.)

pay
१ भरणा करणे २ फेड करणे ३ देणे, पावते करणे ४ (of losses) भरपाई करणे ५ खर्चिणे

pay
वेतन (न.), पगार (पु.)

pay a legacy
उत्तरदान पावते करणे

pay by transfer
खातेबदलाने भागवणे

pay down
रोख देऊन टाकणे

pay in gross
ठोक प्रदान करणे, ठोक भरणा करणे

pay off
१ फेड करणे २ चुकते करणे, देऊन टाकणे

pay the call
मागणीचे पैसे देणे

pay up
पूर्णपणे भरणा करणे, पूर्णपणे चुकते करणे

payable
प्रदेय

payable after sight
दर्शनोत्तर प्रदेय

payable at sight
दर्शनी प्रदेय

payable in advance
आगाऊ प्रदेय

payable on demand
मागणी प्रदेय

payable on presentment
उपस्थापन होताच प्रदेय

payable to bearer
वाहक प्रदेय

payable to order
आदिष्ट प्रदेय

payee
प्रदेयी (सा.)

payer
प्रदाता (सा.)

payer for honour
समानार्थ प्रदाता (सा.)

payment
१ भरणा (पु.), (पैसे) भरणे (न.), भरणा करणे (न.), जमा करणे (न.) २ प्रदान (न.), देणे (न.), पावते करणे (न.) ३ चुकते करणे (न.) ४ देणे रक्कम (स्त्री.) ५ रक्कम (स्त्री.)

payment down
(payment at the time when the deed is made out and executed) तत्क्षण प्रदान (न.)

payment for honour
समानार्थ प्रदान (न.)

payment in due course
रीतसर क्रमातील प्रदान (न.)

payment into court
(deposit into court to the credit of the creditor party) न्यायालयात जमा करणे

payment out of due course
रीतसर क्रमाबाहेरील प्रदान (न.)

payment through the court
न्यायालयामार्फत प्रदान (न.)

payments
१ देवघेवी (स्त्री.अ.व.) २ भरणा करावयाच्या रकमा (स्त्री.अ.व.), भरणा केलेल्या रकमा (स्त्री.अ.व.)

peace
शांतता (स्त्री.)

peaceable
शांततापूर्ण, निर्वेध

peaceably
शांततापूर्ण, निर्वेधपणे

peaceful
शांततापूर्ण, शांततामय, शांत

peacefully
शांततेने, शांततापूर्वक

peculate
पैसा खाणे

peculation
पैसा खाणे (न.)

pecuniary ability
आर्थिक सामर्थ्य (न.)

pecuniary benefit
आर्थिक लाभ (पु.), आर्थिक फायदा (पु.)

pecuniary gratification
द्रव्यरुप परितोषण (न.)

pecuniary injury
(such as can be and usually are estimated by money standards) आर्थिक क्षति (स्त्री.)

pecuniary interest
आर्थिक हितसंबंध (पु.), धनविषयक हितसंबंध (पु.)

pecuniary jurisdiction
द्रव्यविषयक अधिकारिता (स्त्री.)

pecuniary legacy
द्रव्यरुप उत्तरदान (न.)

pecuniary legatee
द्रव्यविषयक उत्तरदानग्राही (सा.)

pecuniary liability
आर्थिक दायित्व (न.)

pecuniary limitations
द्रव्यविषयक मर्यादा (स्त्री.अ.व.)

pecuniary limits of jurisdiction
अधिकारतेच्या द्रव्यविषयक मर्यादा (स्त्री.अ.व.)

pecuniary loss
आर्थिक हानि (स्त्री.), द्रव्यहानि (स्त्री.)

pecuniary obligation
आर्थिक आबंधन (न.)

pecuniary penalty
द्रव्यशास्ति (स्त्री.)

pecuniary transactions
अर्थव्यवहार (पु.अ.व.)

pedigree
१ (as a genealogical tree) वंशवृक्ष (पु.), वंशावळ (स्त्री.) २ (as an ancestral line, lineage) वंश (पु.), कुळ (न.)

penal
१ शिक्षार्थ, शिक्षावजा २ दंडनीय

penal action
शिक्षार्थ कारवाई (स्त्री.)

penal clause
शिक्षाविषयक खंड (पु.), दंडविषयक खंड (पु.)

penal code
दंड संहिता (स्त्री.)

penal cut
शिक्षावजा कपात (स्त्री.)

penal interest
शिक्षावजा व्याज (न.)

penal jurisdiction
दंडविषयक अधिकारिता (स्त्री.), शिक्षाविषयक अधिकारिता (स्त्री.)

penal law
दंड विधि (पु.), शिक्षाविषयक उपबंध (पु.)

penal rent
शिक्षावजा भाडे (न.)

penal sections
दंडविषयक कलमे (न.अ.व.)

penal servitude
(imprisonment with hard labour in a prison) सक्तमजुरी (स्त्री.)

penal statute
दंडविषयक संविधि (पु.), शिक्षाविषयक संविधि (पु.)

penal sum
१ शिक्षावजा रक्कम (स्त्री.) २ दंडाची रक्कम (स्त्री.)

penalty
शास्ति (स्त्री.), दंड (पु.), शिक्षा (स्त्री.)

penalty clause
शास्ति खंड (पु.)

penalty of death
प्राणदंड (पु.), देहांत दंड (पु.)

pendency
(state of pending or being undetermined) प्रलंबन (न.)

pendency of a suit
दाव्याचे प्रलंबन (न.)

pendente lite
दावा प्रलंबित असताना, वाद प्रलंबित असताना

pending
प्रलंबित

pending
होईपर्यंत, होईतोवर, होईपावेतो

pending a suit
दावा प्रलंबित असताना, वाद प्रलंबित असताना

pending cases
प्रलंबित प्रकरणे (न.अ.व.)

penetration
१ योनिप्रवेश (पु.) २ प्रवेश (पु.) ३ अंतर्भेद (पु.), आत शिरणे (न.), अंतःप्रवेश (पु.)

pension
निवृत्तिवेतन (न.), पेन्शन

pensionable service
निवृत्तिवेतनार्ह सेवा (स्त्री.)

pensioner
पेन्शनधारक (सा.)

per annum
दर वर्षास, दरसाल, प्रतिवर्षी

per capita
१ व्यक्तिवार २ दरडोई, प्रतिव्यक्ति, माणशी

per cent
दर शेकडा, प्रतिशत, -टक्के

per contra
दुसऱ्या पक्षी, याउलट

per diem
प्रतिदिन, दरदिवशी, दिवशी

per mensem
दरमहा

per se
स्वयमेव

perceive
- ला आकलन होणे

percentage
टक्केवारी (स्त्री.)

perchance
यदाकदाचित

peremptory
१ (incontrovertible) अप्रतिवाद्य २ (authoritative in expression or judgment) अधिज्ञापक ३ अलंघनीय

perenniel
बारमाही

perfect obligation
(the obligation of a contract is perfect when the duty assumed by the contracting parties is recognised and enforced by law) परिपूर्ण आबंधन (न.)

perfect partition
परिपूर्ण वाटणी (स्त्री.)

perfect right
परिपूर्ण अधिकार (पु.), परिपूर्ण हक्क (पु.)

perfect title
परिपूर्ण मालकी हक्क (पु.)

perform
१ (as duty) पालन करणे २ करणे ३ पार पाडणे ४ (as marriage) लावणे

perform a ceremoney
संस्कार करणे

perform a condition
शर्तीचे पालन करणे

perform a marriage
विवाहसंस्कार करणे

perform promise
वचनाचे पालन करणे

performance
१ पालन (न.), करणे (न.) २ प्रयोग (पु.)

performance of duty
काम करणे

period
अवधि (पु.), कालावधि (पु.), मुदत (स्त्री.)

period of tenure
धारणावधि (पु.), धारणाधिकाराची मुदत (स्त्री.)

periodical
नियतकालिक

periodical payment
नियतकालिक येणे रकमा (स्त्री.अ.व.)

periodical return
नियतकालिक विवरण (न.)

perish
नष्ट होणे, नाश पावणे

perishable
नाशवंत, न टिकणारा

perjure
खोटी साक्ष देणे

perjurer
खोटी साक्ष देणारा (पु.)

perjury
खोट्या साक्षीचा गुन्हा (पु.)

permanent
स्थायी, कायम, कायमचा

permanent address
कायमचा पत्ता (पु.)

permanent alienation
स्थायी अन्यक्रामण (न.)

permanent alimony
स्थायी पोटगी (स्त्री.)

permanent disability
कायमची निःसमर्थता (स्त्री.)

permanent dwelling place
कायम वास्तव्याचे स्थळ (न.)

permanent employment
कायम नोकरी (स्त्री.)

permanent holder
स्थायी धारक (सा.)

permanent injunciton
१ स्थायी व्यादेश (पु.), कायमची ताकीद (स्त्री.) २ कायमची मनाई (स्त्री.)

permanent injury
कायमची इजा (स्त्री.), स्थायी क्षति (स्त्री.)

permanent lease
स्थायी पट्टा (पु.)

permanent nuisance
कायमचा उपद्रव (पु.)

permanent partial disablement
कायमची आंशिक निःसमर्थता (स्त्री.)

permanent privation
कायमचा विच्छेद (पु.)

permanent resident
कायम रहिवासी (सा.), कायम निवासी (सा.)

permanent return
कायम परती (स्त्री.)

permanent right
स्थायी अधिकार (पु.)

permanent tenant
कायम कूळ (न.)

permanent tenure
कायम भृधृति (स्त्री.)

permanent tenure holder
कायम भृधृतिधारक (सा.)

permanently
कायमचा, कायमकरता

permissibility
अनुज्ञेयता (स्त्री.)

permissible
अनुज्ञेय

permission
अनुज्ञा (स्त्री.), परवानगी (स्त्री.)

permissive
१ अनुज्ञात, परवानगी दिलेला २ खपवून घेतलेला, चालवून घेतलेला

permit
१ परवानगी घेणे, अनुज्ञा देणे, मुभा देणे २ होऊ देणे, खपवून घेणे, चालवून घेणे ३ अनुसार शक्य होयणे

permit
परवाना (पु.)

perpetual
शाश्वत, अखंड, निरंतरचा

perpetual injunction
निरंतरचा व्यादेश (पु.)

perpetual interest
शाश्वत हितसंबंध (पु.)

perpetual lease
शाश्वत भाडेपट्टा (पु.), निरंतरचा भाडेपट्टा (पु.)

perpetual succession
उत्तराधिकाराची निरंतर परंपरा (स्त्री.), शाश्वत उत्तराधिकार (पु.)

perpetually
कायमचा, शाश्वत, शाश्वततेने

perpetually enjoined
कायमचा व्यादिष्ट

perpetuity
१ शाश्वतता (स्त्री.) २ शाश्वत काळ (पु.)

perquisite
परिलब्धि (स्त्री.), वेतनेतर प्राप्ति (स्त्री.)

persist in
सतताग्रहाने चालू ठेवणे

persistently
सतताग्रहाने

person
१ व्यक्ति (स्त्री.) २ शरीर (न.), देह (पु.)

person acquitted
दोषमुक्त केलेली व्यक्ति (स्त्री.)

person aggrieved
१ व्यथित व्यक्ती (स्त्री.) २ नाराज झालेली व्यक्ति (स्त्री.)

person of ordinary prudence
सर्वसामान्य व्यवहारदृष्टीचा माणूस (पु.), सर्वसामान्य व्यवहारज्ञान असलेली व्यक्ति (स्त्री.)

person under disability
निःसमर्थ व्यक्ति (स्त्री.)

persona designata
अभिनिर्दिष्ट व्यक्ति (स्त्री.)

persona grata
(an acceptable person) अभिमत व्यक्ति (स्त्री.)

persona non grata
अनभिमत व्यक्ति (स्त्री.)

personal
१ वैयक्तिक, व्यक्तिगत २ शरीरविषयक, जातीने, समक्ष- ३ व्यक्तिलक्षी, व्यक्तिनिष्ठ, व्यक्तिविषयक

personal acknowledgement
वैयक्तिक अभिस्वीकृति (स्त्री.)

personal action
व्यक्तिलक्षी कारवाई (स्त्री.)

personal appearance
जातीने उपस्थित राहणे (न.), समक्ष उपस्थिति (स्त्री.)

personal attendance
जातिनिशी हजेरी (स्त्री.)

personal bond
वैयक्तिक बंधपत्र (न.), जातमुचलका (पु.)

personal capacity
व्यक्तिगत नाते (न.)

personal character
वैयक्तिक चारित्र्य

personal contract
व्यक्तिनिष्ठ संविदा (स्त्री.)

personal covenant
व्यक्तिनिष्ठ प्रसंविदा (स्त्री.)

personal decree
व्यक्तिगत हुकूमनामा (पु.)

personal disqualification
व्यक्तिगत निरर्हता (स्त्री.)

personal effects
वैयक्तिक चीजवस्तू (स्त्री.अ.व.)

personal estate
(means goods, chattels, securities and money and does not mean land or tenaments) जंगम संपदा (स्त्री.)

personal injuri
वैयक्तिक क्षति (स्त्री.), व्यक्तिगत क्षति (स्त्री.)

personal labour
वैयक्तिक श्रम (पु.अ.व.)

personal law
व्यक्तिविषयक विधि (पु.)

personal liberty
व्यक्तिगत स्वातंत्र्य (न.)

personal obedience
व्यक्तिगत आज्ञापालन (न.)

personal profits
व्यक्तिगत नफा (पु.)

personal property
(everything that is the subject of ownership not coming under denomination of real estate - Black) वैयक्तिक संपत्ति (स्त्री.), स्थावरेतर संपत्ति (स्त्री.)

personal quality
व्यक्तिगत गुणवत्ता (स्त्री.)

personal recognizance
जातमुचलका (पु.)

personal representative
वैयक्तिक प्रतिनिधि (पु.)

personal right
व्यक्तिगत अधिकार (पु.)

personal security
वैयक्तिक प्रतिभूति (स्त्री.)

personal service
वैयक्तिक सेवा (स्त्री.)

personal servitude
व्यक्तिनिष्ठ सुविधाधिकार (पु.)

personal tort
(includes all injuries to the person whether to reputation, feelings or to the body) व्यक्तिनिष्ठ अपकृति (स्त्री.)

personally
जातीने, स्वतः, व्यक्तिशः, खुद्द

personally interested
व्यक्तिशः हितसंबंधित

personally liable
व्यक्तिशः जबाबदार

personation
तोतयेगिरी (स्त्री.)

persuade
मन वळवणे

persuasion
मन वळवणी (स्त्री.)

perusal
१ अवलोकन (न.) २ लक्षपूर्वक वाचन (न.)

pervade
व्यापणे

perverse
१ हेकेखोर २ विकृत ३ विपर्यास्त (पु.)

perversion
१ विकृति (स्त्री.) २ विपर्यास (पु.)

pervert
१ विकृत करणे २ विपर्यास करणे

pervert
मनोविकृत (सा.)

pests
उपद्रवी जीवजंतु (पु.अ.व.)

petetion writer
अर्जनवीस (सा.)

petition
लेखी अर्ज (पु.), विनंती अर्ज (पु.)

petition
लेखी अर्ज करणे, विनंती अर्ज करणे

Petition of Rights
अधिकारविषयक विनंती अर्ज (पु.)

petition of rights
अधिकारविषयक विनंती अर्ज (पु.)

petitioner
विनंती अर्जदार (सा.)

petty offence
क्षुल्लक अपराध

petty officer
पेटी ऑफिसर (सा.)

phase
१ टप्पा (पु.) २ अवस्था (स्त्री.)

phased
अवस्थाकल्पित, अवस्थाबद्ध, टप्पाबंद

phased programme
टप्पाबंद कार्यक्रम (पु.)

photograph
छायाचित्र (न.)

photograph
छायाचित्र काढणे

photography
छायाचित्रण (न.)

photostat
१ लेखछायाचित्र (न.) २ लेखछायाचित्रक (पु.)

physical comfort
शरीरस्वास्थ (न.)

physical features
प्राकृतिक रचना (स्त्री.)

physical ill treatment
शारिरिक छळ (पु.)

physical incapacity
शारिरिक अक्षमता (स्त्री.)

physical injury
शारिरिक इजा (स्त्री.), शारिरिक क्षति (स्त्री.)

physical or mental condition
शारिरिक वा मानसिक स्थिति (स्त्री.)

physical possession
वास्तविक कब्जा (पु.), प्रत्यक्ष कब्जा (पु.), खास कब्जा (पु.)

physical verification
प्रत्यक्ष पडताळा (पु.)

physical violence
शारिरिक हिंसाचार (पु.)

pickery
भुरटी चोरी (स्त्री.), उचलेगिरी (स्त्री.) petty theft

piece
१ खंड (पु.), तुकडा (पु.) २ (a single article, a definite quantity as of cloth, paper etc.) नग (पु.)

piece work
उक्ते काम (न.)

pieces of counterfeit coin
नकली नाणी (न.अ.व.)

pier
भुरटी चोरी करणे, उचलेगिरी करणे

pilferage
भुरटी चोरी (स्त्री.), उचलेगिरी (स्त्री.)

pilferer
भुरटा चोर (सा.), उचल्या (सा.)

pillage
लूट (स्त्री.), लूटमार (स्त्री.)

piracy
चाचेगिरी (स्त्री.)

pirate
चाचा (सा.)

placard
१ मोठी जाहिरात (स्त्री.) २ घोषणाफलक (पु.), घोषणापत्रक (न.)

place
ठिकाण (न.), स्थान (न.), स्थळ (न.), जागा (स्त्री.)

place
१ ठेवणे २ (to assign rank to) प्रत ठरवणे, क्रमांक ठरवणे ३ (to locate) स्थान ठरवणे, स्थान देणे ४ (to invest) (बँक, पेढी इत्यादीत) ठेवणे, गुंतवणे

place of abode
वास्तव्यस्थळ (न.)

place of amusement
मनोरंजन स्थान (न.)

place of arrest
अटकेचे ठिकाण (न.)

place of birth
जन्मस्थळ (न.), जन्मस्थान (न.)

place of business
धंद्याचे ठिकाण (न.)

place of fixed residence
स्थिर निवासाचे स्थळ (न.)

place of public entertainment
सार्वजनिक करमणूक स्थान (न.)

place of public resort
सार्वजनि राबत्याची जागा (स्त्री.)

place of residence
राहण्याचे ठिकाण (न.), निवासस्थान (न.)

place of safety
सुरक्षित ठिकाण (न.), सुरक्षित स्थळ (न.)

place of suing
दावा लावण्याचे स्थळ (न.)

place of worship
पूजास्थान (न.), उपासना स्थळ (न.)

plaint
वादपत्र (न.)

plaintiff
वादी (सा.)

plaintiff decreeholder
(a plaintif in whose favour the suit has been decreed) हुकूमनामाधारकवादी (सा.)

plan
१ (a drawing, sketch etc. of any object, made by projection upon a flat surface) नकाशा (न.) २ योजना (स्त्री.), बेत (पु.), डाव (पु.)

planned
योजनाबद्ध, नियोजित

planning
नियोजन (न.)

plate
१ ताट (न.), ताटली (स्त्री.), थाळी (स्त्री.), पत्रा (पु.) २ मौल्यवान भांडे (न.) ३ मुद्रापट्ट (पु.) ४ (a prize as a cup or other piece of plate given to the winner in a contest) तबक (न.)

plate and pot
(a jail term) थाळीपाट (न.)

plea
१ विनंती (स्त्री.) २ (a pleading) म्हणणे (न.), तक्रार (स्त्री.) ३ (an excuse, a pretext) सबब (स्त्री.) ४ (a prisoner's or defendant's answer to a charge or claim) प्रतिकथन (न.)

plea in abatement
(a plea which without, disputing justice of plaintiff's claim, objects to place, mode or time of asserting it - Black) अवसान-आक्षेप (पु.), अवसान तक्रार(स्त्री.)

plea in bar
(a plea which goes to defeat the plantiff's action absolutely and entirely - Black) दावारोधक आक्षेप (पु.), दावारोधक तक्रार (स्त्री.)

plea in discharge
(one which admits that the plaintiff had a cause of action, but shows that it was discharged by some subsequent or collalteral matter, as payment or accord or satisfaction - Black) फेडीचा आक्षेप (पु.), फेडीची तक्रार (स्त्री.)

plea of alibi
अन्यत्र उपस्थितीचे प्रतिकथन (न.), अलिबीचे प्रतिकथन (न.)

plea of guilty
गुन्ह्याची कबुली (स्त्री.), अपराधीपणाची कबुली (स्त्री.), दोषीपणाचे प्रतिकथन (न.)

plea of justification
समर्थनार्थ प्रतिकथन (न.)

plea of release
(one which admits the cause of action but sets forth a release subsequently executed by the party authorised to release the claim - Black) हक्कसोड प्रतिकथन (न.)

plead
१ प्रतिकथन करणे, प्रतिवाद करणे २ बाजू मांडणे, वकिली करणे ३ आक्षेप मांडणे, तक्रार मांडणे

plead guilty
अपराधाची कबुली देणे, गुन्हयाची कबुली देणे, आपण दोषी असल्याचे प्रतिकथन करणे

plead in answer
उत्तरादाखल प्रतिकथन करणे

plead not guilty
अपराध नाकबूल करणे, गुन्हा नाकबूल करणे, आपण दोषी नसल्याचे प्रतिकथन करणे

pleader
वकील (सा.), प्लीडर (सा.)

pleading
म्हणणे (न.), युक्तिवाद (पु.), पक्षकथन (न.)

pleadings
वादप्रतिवाद (पु.)

pledge
तारण देणे

pledge
तारण (न.)

pledgee
तारणधारक (सा.)

pledgor
तारणकार (सा.)

plot
व्युह रचणे, कारस्थान करणे

plot
१ व्युह (पु.), कारस्थान (न.) २ भूखंड (पु.) भूमिभाग (पु.), वास्तुभाग (पु.)

plot holder
भूखंडधारक (सा.)

plot of land
भूमिखंड (पु.)

plotter
कारस्थानी (सा.)

plrima facie proof
प्रथमदर्शनी प्रमाण (न.)

plunder
लुटणे

plunder
लूट (स्त्री.)

point
१ मुद्दा (पु.) २ (something that is subject of discussion or attention) प्रश्न (पु.)

point at issue
वादाचा मुद्दा (पु.)

point of fact
तथ्याचा मुद्दा (पु.)

point of law
विधीचा मुद्दा (पु.), कायद्याचा मुद्दा (पु.)

point of substance
सारभूत विषय (पु.), सारभूत मुद्दा (पु.)

point of view
दृष्टिकोन (पु.)

point out
दाखवुन देणे, निर्देश करणे

points of dispute
विवादाचे मुद्दे (पु.अ.व.), विवादाचे प्रश्न (पु.अ.व.)

poisoning
१ विषप्रयोग (पु.) २ विषबाधा (स्त्री.)

police action
पोलीस कारवाई (स्त्री.)

police commissioner
पोलीस आयुक्त (सा.)

police court
पोलीस न्यायालय (न.)

police custody
पोलीस हवालत (स्त्री.)

police diary
पोलीस रोजनिशी (स्त्री.)

police force
पोलीस दल (न.), पोलीस बल (न.)

police inspector
पोलीस निरीक्षक (पु.)

police investigation
पोलीस अन्वेषण (न.)

police officer
पोलीस अधिकारी (सा.)

police outpost
पोलीस चौकी (स्त्री.), पोलीस मेट (न.)

police report
पोलीस अहवाल (न.)

police station
पोलीस ठाणे (न.)

policeman
पोलीस शिपाई (पु.)

policy
१ नीति (स्त्री.), धोरण (न.) २ (as of insurance) विमापत्र (न.)

policy broker
विमा दलाल (सा.)

policy holder
विमेदार (सा.)

policy loan
विमा कर्ज (न.)

policy of assurance
विमापत्र (न.)

political
राजकीय, राजनैतिक

political agent
राजनैतिक प्रतिनिधि (सा.)

political justice
राजनैतिक न्याय (पु.)

political liberty
राजकीय स्वातंत्र्य (न.)

political offence
राजकीय अपराध (पु.), राजकीय गुन्हा (पु.)

political pension
राजनैतिक पेन्शन (न.)

political prisoner
राजकीय कैदी (सा.), राजबंदी (सा.), राजकैदी (सा.)

poll
१ मतदान (न.) २ एकूण मतदान (न.) ३ मतनोंदणी (स्त्री.) ४ मतमोजणी (स्त्री.)

poll tax
दरडोई कर (पु.), प्रतिव्यक्ति कर (पु.)

polling
मतदान (न.)

polling agent
मतदान प्रतिनिधि (सा.)

polling booth
१ मतदान केंद्र (न.) २ मतदान मंडप (पु.)

polling officer
मतदान अधिकारी (सा.)

polling station
मतदान केंद्र (न.)

pollute
प्रदूषित करणे

pollution
प्रदूषण (न.)

polyandry
बहुपतिकत्व (न.)

polygamy
बहुपत्नीकत्व (न.)

popular
१ लोकप्रिय, जनमान्य, लोकमान्य २ लोकोपयोगी ३ लौकिक

popular government
जनमान्य शासन (न.), लोकमान्य सरकार (न.)

pornographic
संभोगवर्णनपर

pornography
संभोगवर्णन (न.), संभोगदर्शन (न.)

port
बंदर (न.) छोटे बंदर (न.)

port authority
बंदर प्राधिकारी (सा.), बंदर प्राधिकरण (न.)

port guarantine
बंदरावरील पृथक्वास (पु.)

port of entry
प्रवेश बंदर (न.)

port trust
बंदर विश्वस्तमंडळ (न.)

portion
भाग (पु.), वाटा (पु.), हिस्सा (पु.), दायांश (पु.)

portioner
अंशदार (सा.), बटाईदार (सा.)

portrait
तसबीर (स्त्री.)

position
१ स्थान (न.) २ दर्जा (पु.), स्थिति (स्त्री.)

position in life
जीवनातील स्थान (न.)

position of active confidence
कर्तव्यापेक्षा विश्वासाचे स्थान

positive
१ प्रत्यक्ष २ ठाम, निश्चित ३ साक्षात ४ होकारात्मक

positive and negative evidence
होकारात्मक व नकारात्मक पुरावा (पु.)

positive assertion
ठाम प्रपादन (न.)

positive evidence
प्रत्यक्ष पुरावा (पु.), साक्षात पुरावा (पु.), होकारात्मक पुरावा (पु.)

positive proof
प्रत्यक्ष प्रमाण (न.)

possess
१ बाळगणे २ धारण करणे ३ कब्जात असणे ४ मालकी कब्जा असणे

possession
कब्जा (पु.)

possession of land
जमिनीचा कब्जा (पु.)

possessor
१ कब्जेदार (पु.) २ संपदेचा कब्जाधारक (सा.)

possessory action
कब्जाविषयीची कारवाई (स्त्री.)

possessory lien
(a lien is possessory where the creditor has the right to hold possession of the specific property until satisfaction of debt - Black) कब्जेधारणाधिकार (पु.)

possessory title
कब्जाप्राप्त हक्क (पु.)

possible right or interest
संभाव्य अधिकार किंवा हितसंबंध

post
१ पद (न.) २ चौकी (स्त्री.), ठाणे (न.) ३ डाक (स्त्री.), टपाल (न.)

post
टपालाने पाठवणे, डाकेने पाठवणे

post facto
घटनोत्तर, कार्याएत्तर after the event

post mark
डाकेचा शिक्का (पु.)

post mortem
मरणोत्तर

post mortem examination
शवपरीक्षा (स्त्री.), मरणोत्तर तपासणी (स्त्री.), उत्तरीय तपासणी (स्त्री.)

post mortem report
मरणोत्तर तपासणीचा अहवाल (पु.)

post natal
जन्मोत्तर

post nuptial
विवाहोत्तर

post nuptial debt
विवाहोत्तर ऋऋण (न.)

post obit
(effective or taking effect after death) मरणोत्तर प्रभावी

postal address
डाकपत्ता (पु.), टपालपत्ता (पु.), पत्रव्यवहाराचा पत्ता (पु.)

postal insurance
डाकविमा (पु.)

postdated
उत्तरदिनांकित

posterior
नंतरचा, उत्तरवर्ती

posterity
भावी पिढी (स्त्री.), पुढची पिढी (स्त्री.)

posthumous child
पितृमरणोत्तर जन्मलेले अपत्य (न.)

posting
पदस्थापन (न.)

postpone
पुढे ढकलणे, लांबणीवर टाकणे

pound
कोंडवाडा (पु.)

pound breach
(the act or offence of breaking a pound for the purpose of taking out the cattle or the goods impounded -Black) कोंडवाडा फोडणे (न.)

power
१ शक्ति (स्त्री.) २ सत्ता (स्त्री.), हुकमत (स्त्री.), अधिकार (पु.), अखत्यार (पु.)

power in gross
स्वाश्रयी शक्ति (स्त्री.)

power in trust
विनियुक्तीची शक्ति (स्त्री.), न्यासार्थ शक्ति (स्त्री.)

power of appointment
विनियुक्तीची शक्ति (स्त्री.)

power of attorney
कुल मुखत्यारनामा (पु.)

practicable
व्यवहार्य, शक्य, जमण्यासारखी

practical
व्यावहारिक, प्रायोगिक, प्रात्यक्षिक

practice
१ शिरस्ता (पु.), प्रथा (स्त्री.) २ व्यवसाय (पु.) ३ कार्यपद्धति (स्त्री.) ४ आचार (पु.)

practice and procedure
शिरस्ता व प्रक्रिया

practice of courts
न्यायालयांचा शिरस्ता (पु.)

practise in court
न्यायालयात व्यवसाय करणे

pray
प्रार्थना करणे, नम्रतापूर्वक विनवणे, अर्जी करणे

prayer
प्रार्थना (स्त्री.), विनंती (स्त्री.)

prayer
प्रार्थना (स्त्री.), विनंती (स्त्री.)

pre-audience
श्रवणाचा अग्राधिकार (पु.), ऐकवणी अग्राधिकार (पु.)

pre-emption
अग्रक्रयाधिकार (पु.)

pre-emption suit
अग्रक्रयाचा दावा (पु.)

pre-emptor
अग्रक्रयाधिकारी (सा.)

pre-judge
सुनावणीपूर्व निर्णय घेणे

pre-natal
जन्मपूर्व, प्रसूतिपूर्व

pre-nuptial
विवाहपूर्व

preamble
प्रास्ताविका (स्त्री.)

precarious
१ अस्थिर, अनिश्चित, डळमळीत २ धोक्यात असलेला

precaution
खबरदारी (स्त्री.), सावधगिरी (स्त्री.)

prececessor in interest
हित पूर्वाधिकारी (सा.), पूर्व हिताधिकारी (सा.)

precedence
१ (in rank) अग्रक्रम (पु.) २ (going before) पूर्ववर्तित्व (न.)

precedent
पूर्वाएदाहरण (न.), पूर्वदाखला (पु.)

precedent
पूर्ववर्ती, पूर्व

precedent interest
पूर्ववर्ती हितसंबंध (पु.)

preceding
मागील, पूर्वीचा, पूर्वगामी, पूर्ववर्ती

precepts of a religion
धर्माचे अनुशासन (न.)

precincts
प्रसीमा (स्त्री.अ.व.), आवार (न.)

precis
संक्षेपिका (स्त्री.)

precise
नेमका, तंतोतंत

preclude
१ प्रतिवारित करणे २ अशक्य करणे, प्रतिबंध करणे

preconceive
पूर्वकल्पना करणे

predation
लुटणे (न.), लूट करणे (न.)

predatory
लुटारु

predecease
आधी मृत्यु पावणे

predeceased
पूर्वभूत

predecessor
पूर्वाधिकारी (सा.)

predecessor in office
पदीय पूर्वाधिकारी (सा.), पूर्व पदाधिकारी (सा.)

predecessor in title
हक्क पूर्वाधिकारी (सा.), पूर्व हक्काधिकारी (सा.)

predetermined
पूर्वनिर्धारित

predominance
वर्चस्व

predominant
१ वर्चस्वी, वर्चस्व असणारा २ प्रधान

predominate
१ वर्चस्व असणे २ प्राबल्य असणे, प्राधान्य असणे

prefabricated
पूर्वरचित

preface
उपोद्घात (पु.)

prefer
१ अधिक पसंत करणे, अधिमान देणे २ दखल करणे ३ पुढे मांडणे

prefer a charge
दोषारोप मांडणे

prefer an appeal
अपील दाखल करणे, अपील करणे

preference
पसंती (स्त्री.), पसंतीक्रम (पु.), अधिमान (पु.), अग्रक्रम (पु.)

preference bonds
(bonds issued at a fixed rate of interest and payable before dividends are declared on ordinary shares) अधिमान रोखे (पु.अ.व.)

preference shares
अधिमान भाग (पु.अ.व.), अधिमान भागपत्रे (न.अ.व.)

preferential
अधिमान्य

preferment
अधिमान देणे (न.), अधिमान्यता (स्त्री.)

preferred dividend
अधिमानित लाभांश (पु.)

pregnancy
गरोदरपणा (पु.), गर्भार अवस्था (स्त्री.)

pregnant
गरोदर, गर्भवती, सगर्भ

pregnant uterus
सगर्भ गर्भाशय (पु.)

prejudice
१ बाध (पु.) २ पूर्वग्रह (पु.)

prejudice
१ बाध आणणे २ पूर्वग्रहदूषित करणे ३ तोटा करणे

prejudiced
१ बाधित २ पूर्वग्रहयुक्त, पूर्वग्रहदूषित

prejudicial
१ बाधक २ पूर्वग्रहदूषित

prejudicially affect
बाधक परिणाम करणे

preliminary
प्रारंभिक

preliminary
प्रारंभिक (न.)

premature
१ मुदतपूर्व २ अकाली

premediate
१ पूर्वविचार करणे, आधीच विचार करणे २ पूर्वचिंतन करणे ३ आधीच ठरवणे

premediated design
नियोजित बेत (पु.), पूर्वनियोजित डाव (पु.)

premeditated killing
पूर्वनियोजित हत्या (स्त्री.)

premeditation
१ पूर्वचिंतन (न.) २ पूर्वयोजना (स्त्री.)

premises
१ वास्तू (स्त्री.) २ जागा (स्त्री.) ३ (details of property, names of persons etc. in the first part of a legal agreement) पूर्वभाग (पु.) ४ आधार विधान (न.) ५ पूर्वपक्ष (पु.)

premium
१ पट्टामूल्य (न.) २ अधिमूल्य (न.), चढभाव (पु.) ३ विमा मूल्य (न.), विम्याचा हप्ता (पु.)

preparation
१ तयार करणे (न.), सिद्धता (स्त्री.) २ सिद्धपदार्थ (पु.)

prepayment
आधीच भरणा करणे (न.)

preponderance of evidence
पुराव्याचे प्राधान्य (न.), पुराव्याचे प्राबल्य (न.), पुराव्याची बलवत्तरता (स्त्री.)

prerequisite
पूर्वावश्यकता (स्त्री.)

prerogative
परमाधिकार (पु.)

prerogative court
परमाधिकार न्यायालय (न.)

prerogative legislation
परमाधिकार विधिविधान (न.)

prerogative of mercy
दयेचा परमाधिकार (पु.)

prerogative writ
परमाधिकार प्राधिलेख (पु.)

prescribe
विहित करणे

prescribed
विहित

prescription
१ चिरभोग (पु.) २ औषधयोजना (स्त्री.)

prescriptive right
चिरभोगाधिकार (पु.)

presence
उपस्थिति (स्त्री.), हजेरी (स्त्री.)

present
१ उपस्थित, हजर २ विद्यमान, सांप्रतचा

present
अहेर (पु.)

present
१ सादर करणे २ मांडणे, उपस्थापित करणे ३ दाखल करणे

present an appeal
अपील सादर करणे

present possession
सांप्रतचा कब्जा (पु.), वर्तमान कब्जा (पु.)

present sale
सांप्रत विक्रय (पु.)

presentation
१ सादर करणे (न.) २ मांडणी (स्त्री.) ३ दाखल करणे (न.), गुदरणे (न.)

presentation of plaint
वादपत्र दाखल करणे

presentment
उपस्थापन (न.)

presentment for sight
दर्शनार्थ उपस्थापन (न.)

presents
अधिलेख (पु.)

preservation
जतन (न.), देखभाल (स्त्री.)

preserve
जतन करणे, रक्षण करणे, राखणे, जपून ठेवणे, टिकवणे

preserve for peace
शांतता राखणे, शांतता टिकवणे

preserve order
सुव्यवस्था राखणे

preside
अध्यक्षस्थान स्वीकारणे

Presidency Magistrate
इलाखा शहर दंडाधिकारी (सा.)

president
१ अध्यक्ष (सा.), समाध्यक्ष (सा.) २ राष्ट्रपति (सा.)

presiding
अध्यक्षता करणारा, अध्यक्ष

presiding officer
१ अध्यक्ष अधिकारी (सा.) २ मतदान केंद्राध्यक्ष (सा.)

press
१ छापखाना (पु.), मुद्रणालय (न.) २ वृत्तसंस्था (स्त्री.)

press communique
प्रसिद्धि अभिपत्रक (न.)

presume
गृहीत धरणे

presumption
धारणा (स्त्री.), गृहीतक (न.)

presumption of fact
तथ्यविषयक गृहीतक (न.)

presumption of innocence
निर्दाएषीपणाचे गृहीतक (न.)

presumption of law
विधिविषयक गृहीतक (न.)

presumptive
१ गृहीत २ गृहीतकारी ३ संभाव्य

presumptive damages
(damages in excess of compensatory damages) शिक्षात्मक नुकसानभरपाई (स्त्री.)

presumptive evidence
गृहीतकारी पुरावा (पु.)

presumptive notice
(presumptive notice is where the law imputes to a purchaser the knowledge of a fact of which the excercise of common plrudence and ordinary diligence must have appraised him) गृहीत दखल (स्त्री.)

presumptive proof
(not positive proof but sufficient to raise a presumption in favour of the fact alleged) गृहीतकारी प्रमाण (न.)

presumptive successor
संभाव्य उत्तराधिकारी (सा.)

pretence
१ ढोंग (न.) २ बहाणा (पु.)

pretend
१ ढोंग करणे २ बहाणा करणे

pretended bid
कृतक बोली (स्त्री.)

pretended consignor
बनावट प्रेषक (पु.)

pretended right
कृतक अधिकार (पु.)

pretended title
खोटा हक्क (पु.), बनावट हक्क (पु.), कृतक हक्क (पु.)

pretext
बहाणा (पु.), सबब (स्त्री.)

prevail
१ अधिभावी होणे, अधिभावी असणे २ प्रचलित असणे, प्रचारात असणे

prevail over
- हून अधिभावी ठरणे, -हून प्रबळ ठरणे

prevail upon
-चे मन वळवणे

prevalent
१ अधिभावी, श्रेष्ठ २ प्रचलित

prevent
१ प्रतिबंध करणे, प्रतिबंधित करणे २ होऊ न देणे

prevention
प्रतिबंध (पु.), बंदी (स्त्री.)

prevention of crime
गुन्हा प्रतिबंध (पु.), गुन्हेगारीस प्रतिबंध करणे (न.)

prevention of cruelty
क्रूरता प्रतिबंध (पु.)

prevention of fragmentation
तुकडेबंदी (स्त्री.)

preventive
प्रतिबंधक

preventive detention
प्रतिबंधक स्थानबद्धता (स्त्री.)

preventive injunction
प्रतिबंधक आदेश (पु.)

preventive justice
प्रतिबंधक न्याय (पु.)

preventive relief
प्रतिबंधक अनुतोष (पु.)

preventive service
प्रतिबंधक सेवा (स्त्री.)

previous
आधीचा, पूर्व, पूर्वीचा, मागील, गत

previously
पूर्वी, आधी, मागे

price
मूल्य (न.), भाव (पु.), किंमत (स्त्री.)

price control
भावनियंत्रण (न.), किंमतीचे नियंत्रण (न.)

priest
पुरोहित (पु.)

prima facie
सकृत दर्शनी, प्रथम दर्शनी

prima facie case
प्रथमदर्शनी सयुक्तिक बाजू (स्त्री.), सकृतदर्शनी टिकण्याजोगी बाजू (स्त्री.)

prima facie evidence
प्रथमदर्शनी पुरावा (पु.)

primarily
१ मुख्यतः, प्रामुख्याने २ प्रथमतः

primarily liable
प्रामुख्याने दायी

primary evidence
अव्वल पुरावा (पु.)

primogeniture
(an exclusive right of inheritance belonging to the first born son) अग्रजाधिकार (पु.), ज्येष्ठ वारसा (पु.)

principal
मुख्य, प्रधान, प्रमुख

principal
१ प्रकर्ता (पु.) २ मुद्दल (न.), मूलधन (न.) ३ मुख्य ऋऋणको (पु.)

principal challenge
(in criminal case, a challenge for principal cause admits of no answer, counterpleaor qualification) मुख्य आक्षेप (पु.)

principal civil court
प्रधान दिवाणी न्यायालय (न.)

principal debt
मुख्य ऋऋण (न.)

principal debtor
मुख्य ऋऋणको (सा.), मुख्य ऋऋणी (सा.)

principal in first degree
(in criminal law, whoever actually commits or takes part in the actual commission of a crime) प्रत्यक्ष अपराधी (सा.)

principal in the second degree
(in criminal law, whoever aids or abets the actual commission of crime) उपस्थित सहायक अपराधी (सा.)

principal money
मुद्दल व्याज (स्त्री.)

principal officer
मुख्य अधिकारी (सा.)

principal place of business
धंद्याचे मुख्य ठिकाण (न.), धंद्याची मुख्य जागा (स्त्री.)

principal property
मुख्य संपत्ति (स्त्री.)

principal resident
प्रमुख रहिवासी (पु.अ.व.)

principal sum
मुद्दल रक्कम (स्त्री.)

principal value
प्रधान मूल्य (न.)

principle
तत्त्व (न.)

prior
पूर्व, पूर्ववर्ती

prior
(with to-) - पूर्वी

priority
अग्रक्रम (स्त्री.), पूर्वाक्रम (पु.)

prison
तुरुंग (पु.), कारागृह (न.)

prison contract
कारागृह कंत्राट (न.)

prison offence
कारागृह गुन्हा (पु.)

prisoner
कैदी (सा.), बंदी (सा.)

prisoner under trial
संपरीक्षाधीन कैदी (सा.), सलामती कैदी (सा.), कच्चा कैदी (सा.)

privacy
१ (a private matter) खाजगी बाब (स्त्री.) २ खाजगीपणा (पु.) ३ (retreat) निवांतपणा (पु.) ४ (seclusion) एकांत (पु.), एकांतपणा (पु.), एकांतता (स्त्री.) ५ (secrecy) गुह्यता (स्त्री.), गुप्तता (स्त्री.)

private
१ खाजगी २ खासगतविषयक ३ गुह्य

private Act
खाजगी अधिनियम (पु.)

private alienation
खाजगी अन्यक्रामण (न.)

private contract
खाजगी संविदा (स्त्री.)

private defence
खाजगी रीत्या बचाव (पु.)

private document
खाजगी दस्ताइवज (पु.)

private dwelling
खाजगी वास्तव्यस्थळ (न.)

private easement
खाजगी सुविधाधिकार (पु.)

private information
खाजगी माहिती (स्त्री.)

private matter
खाजगी बाब (स्त्री.)

private nuisance
खाजगी उपद्रव (पु.)

private order
खाजगी आदेश (पु.)

private person
(one who does not hold any public office) खाजगी व्यक्ती (स्त्री.)

private property
खाजगी संपत्ति (स्त्री.), खाजगी मालमत्ता (स्त्री.)

private right
खाजगी अधिकार (पु.)

private right of way
खाजगी मार्गाधिकार (पु.)

private transfer
खाजगी हस्तांतरण (न.)

private trust
खाजगी न्यास (पु.)

private waters
खाजगी जलक्षेत्र (न.), खाजगी जलसंचय (पु.)

privately
खाजगीरीत्या, खाजगीरीतीने, खाजगीत

privation
विच्छेद (पु.)

privies in estate
(as donor and donee) संपदासिद्धसंबंधी (सा.अ.व.)

privies in law
(as where one takes property from another by escheat) विधिसिद्धसंबंधी (सा.अ.व.)

privies in replresentation
(as, executor and administrator and the deceased) प्रतिनिधित्वसिद्ध संबंधी (सा.अ.व.)

privilege
१ विशेषाधिकार (पु.) २ सूट (स्त्री.), विशेष सवलत (स्त्री.)

privilege
विशेषाधिकार देणे

privileged communications
(in the law of evidence, a communication made to a counsel, solicitor or attorney in professional confidence and which he is not permitted to divulge - Black) प्रकटनमुक्त निवेदने (न.अ.व.)

privileged debt
अग्रऋऋण (न.)

privileged person
विशेषाधिकृत व्यक्ति (स्त्री.)

privileged wills
विशेषाधिकार मृत्युपत्रे (न.अ.व.)

privity
१ सहभागिता (स्त्री.) २ सिद्ध संबंध (पु.)

privy
१ सहभागी, सामील २ संबंधी

privy purse
खासगत तनखा (पु.)

privy to contract
संविदासिद्ध संबंधी

privy to offence
गुन्ह्यात सहभागी, गुन्ह्यात सामील

prize
१ आरमारी लूट (स्त्री.) २ पारितोषिक (न.)

pro rata
यथाप्रमाण, हिस्सेरशीने in proportion

pro tanto
यथाप्रमाण

probability
संभाव्यता (स्त्री.)

probable
संभाव्य, संभवनीय

probably
संभवतः, बहुधा

probate
संप्रमाण (न.)

probate bond
(a bond required of adminsitrators, executor etc.) संप्रमाण बंधपत्र (न.)

probate code
संप्रमाण संहिता (स्त्री.)

probate court
संप्रमाण न्यायालय (न.)

probate jurisdiction
संप्रमाणविषयक अधिकारिता (स्त्री.)

probate of will
मृत्युपत्राचे संप्रमाण (न.)

probation
१ परिवीक्षा (स्त्री.) २ परिवीक्षा काल (पु.)

probation of good conduct
चांगले वर्तन ठेवण्यासाठी नेमून दिलेला परिवीक्षा काल (पु.)

procedendo
(any of various writs issuing out of a superior court to an inferior court authorising or directing the inferior court to act upon certain matters) अवप्रेषण प्राधिलेख (पु.)

procedural
प्रक्रियात्मक, कार्यपद्धतिविषयक

procedural law
प्रक्रियानिष्ठ विधि (पु.)

procedure
प्रक्रिया (स्त्री.), कार्यपद्धति (स्त्री.)

proceed
१ कार्यवाही करणे २ पुढे जाणे ३ (करु) लागणे, (करण्यास) सुरुवात करणे, कामाला लागणे

proceedings
१ कार्यवाही (स्त्री.) २ कामकाज (न.) ३ कार्यवृत्त (न.)

proceeds
उत्पन्न (न.), आवक (स्त्री.)

process
१ आदेशिका (स्त्री.) २ प्रक्रिया (स्त्री.)

process fees
आदेशिका फी (स्त्री.)

process of execution
अंमलबजावणीसाठी आदेशिका (स्त्री.)

process of law
विधि प्रक्रिया (स्त्री.), विधीची प्रक्रिया (स्त्री.)

process server
आदेशिकावाहक (पु.)

process writer
आदेशिका लेखक (पु.)

proclaim
उद्घोषणा करणे

proclaimed offender
उद्घोषित अपराधी (सा.), उद्घोषित गुन्हेगार (सा.)

proclaimed person
उद्घोषित व्यक्ती (स्त्री.)

proclamation
उद्घोषणा (स्त्री.)

proclamation of emergency
आणीबाणीची उद्घोषणा (स्त्री.)

procreate
जन्म देणे, प्रजोत्पादन करणे

procuration
१ प्राप्त करणे (न.) २ अनैतिक कृत्यासाठी मिळवणे

procure
प्राप्त करणे, मिळवणे

procure marraige
विवाह घडवून आणणे

produce
१ उत्पादन करणे, निर्माण करणे २ दाखल करणे, हजर करणे

produce
उत्पन्न (न.), उत्पादन (न.)

produce an annuity
वर्षासन निर्माण करणे

produce documents
दस्ताइवज हजर करणे

produce evidence
पुरावा हजर करणे

producer
१ निर्माता (सा.) २ उत्पादक (सा.)

production
१ उत्पादन (न.) २ दाखल करणे (न.), हजर करणे (न.)

production of evidence
पुरावा हजर करणे

products
उत्पादिते (न.अ.व.), उत्पादने (न.अ.व.)

products of industry
उद्योगातील उत्पादने (न.अ.व.)

profess
१ प्रतिज्ञापत्र करणे, प्रतिज्ञापत्र करणे, जाहीर करणे २ म्हणवणे ३ भासवणे

profess a religion
धर्म प्रतिज्ञापित करणे

profess to dispose of
अधिकार दर्शवून संक्रामित करणे

profess to transfer
अधिकार दर्शवून हस्तांतरित करणे

professed exercise
उघड उघड वापर (पु.)

profession
१ पेशा (पु.) व्यवसाय (पु.) २ प्रतिज्ञापन (न.)

professional communications
व्यवसायक्रमातील निवेदने (न.अ.व.)

professional duty
व्यावसायिक काम (न.)

professional employment
व्यावसायिक नेमणूक (स्त्री.)

professional qualifiation
पेशाविषयक अर्हता (स्त्री.)

professional services
व्यावसायिक सेवा (स्त्री.अ.व.)

professional treatises
व्यावसायिक विवेचकग्रंथ (पु.अ.व.)

profit
फायदा (पु.), नफा (पु.), लाभ (पु.)

profit a prendre
(a right to take something out of the soil of another) परभूप्राप्त लाभाधिकार (पु.)

profit a rendre
(a profit which is to be rendered or yielded; comprehends rents or services) स्वामित्व लाभाधिकार (पु.)

profit earned
अर्जित नफा (पु.)

profitable
फायदेशीर

profiteering
नफेबाजी (स्त्री.), नफेखोरी (स्त्री.)

progenitor
प्रजनक (पु.)

progress
१ प्रगती (स्त्री.) २ क्रम (पु.)

progressive
क्रमवर्धी,वाढता

progressive expenditure
उत्तरोत्तर होणारा खर्च (पु.)

prohibit
१ प्रतिषेध करणे, प्रतिषिद्ध करणे, बंदी करणे, बंदी घालणे २ अडथळा करणे

prohibited degrees
प्रतिषिद्ध श्रेणी (स्त्री.अ.व.)

prohibited relationship
निषिद्ध नातेसंबंंध (पु.)

prohibition
१ प्रतिषेध (पु.), बंदी (स्त्री.) २ दारुबंदी (स्त्री.), नशाबंदी (स्त्री.)

prohibitive
प्रतिषेध, जबर

prohibitory order
प्रतिषेधक आदेश (पु.)

project
प्रकल्प (पु.)

prominent
१ प्रमुख २ ठळक

promise
वचन (न.)

promise
वचन देणे

promise of secrecy
गुप्तता राखण्याचे वचन (न.)

promisee
वचनग्रहीता (सा.)

promisor
वचनदाता (सा.)

promissory
वचनात्मक, वचनविशिष्ट, वचन-

promissory estoppel
वचनमूलक प्रतिष्टंभ (पु.)

promissory note
वचनपत्र (न.), वचनचिठ्ठी (स्त्री.)

promote
१ प्रवर्धित करणे, वाढवणे २ प्रवर्तन करणे ३ प्रचालन करणे

promote a marriage
विवाहाचे प्रवर्तन करणे

promoter
प्रवर्तक (सा.)

promoters of company
कंपनीचे प्रवर्तक (सा.अ.व.)

promotion
१ प्रवर्धन (न.) २ प्रवर्तन (न.) ३ प्रचालन (न.)

promotion of good morals
सुनीतितत्त्वांचे प्रवर्धन (न.)

prompt
१ सत्त्वर २ तत्पर

prompt
(to incite, to move to action) प्रेरित करणे

promulgate
प्रस्थापित करणे, प्रख्यापन करणे

promulgate an ordinance
अध्यादेश प्रस्थापित करणे

promulgation
प्रख्यापन (न.)

pronote
वचनपत्र (न.), वचनचिठ्ठी (स्त्री.)

pronounce
१ अधिघोषित करणे, घोषित करणे, जाहीर करणे २ उच्चारणे

pronounce a decision
निर्णय अधिघोषित करणे

pronounce a judgment
न्यायनिर्णय अधिघोषित करणे

pronouncement
अधिघोषणा (स्त्री.)

proof
१ पुरावा (पु.), प्रमाण (स्त्री.) २ शाबिती (स्त्री.), सिद्ध करणे

propagate
१ पुरावा (पु.), प्रमाण (न.) २ शाबिती (स्त्री.), सिद्ध करणे (न.)

propagate
प्रचार करणे

propagation
प्रसार (पु.)

propelled
चालित

proper
योग्य, उचित

proper court
योग्य न्यायालय (न.)

proper custody
योग्य ताबा (स्त्री.)

proper functioning
योग्य कार्यचालन (न.)

proper officer
योग्य अधिकारी (सा.)

proper person
योग्य व्यक्ति (स्त्री.)

proper time and place
उउचित वेळ व स्थळ

properly
योग्यपणे, उचितपणे, रीतसर

property
१ संपत्ति (स्त्री.), मालमत्ता (स्त्री.), मिळकत (स्त्री.) २ हितसंबंध (पु.) ३ स्वामित्व (न.), संपूर्ण हितसंबंध (पु.)

property in possession
कब्जातील संपत्ति (स्त्री.)

property in suit
वादान्तर्गत संपत्ति (स्त्री.), दाव्यातील मालमत्ता संपत्ति (स्त्री.)

property in the goods
मालातील मालकी हक्क (पु.)

property mark
स्वामित्वचिन्ह (न.)

property tax
संपत्तिकर (पु.)

proportion
प्रमाण (न.)

proportional representation
प्रमाणशीर प्रतिनिधित्व (न.)

proportionate distribution
प्रमाणशीर वितरण (न.)

proportionate share
प्रमाणशीर हिस्सा (पु.)

proportionately
-प्रमाणात

proposal
१ सूचना (स्त्री.) २ प्रस्ताव (पु.)

propose
१ प्रस्ताव करणे, प्रस्तावित करणे २ विचार करणे, बेत करणे, योजणे ३ पुरस्कार करणे

proposed
१ प्रस्तावित २ नियोजित, योजलेला ३ पुरस्कृत

proposed guardian
पुरस्कृत पालक (सा.)

proposer
प्रस्तावक (सा.)

proposition
प्रतिपादन (न.), विधान (न.)

propositus
प्रस्तुत मूळ व्यक्ति (स्त्री.)

propound
१ प्रस्तुत करणे २ प्रतिपादन करणे

proprietary
स्वामित्वविषयक मालकीचा

proprietary or pecuniary interest
स्वामित्वविषयक किंवा द्रव्यविषयक हितसंबंध (पु.)

proprietary possession
मालकी कब्जा (पु.)

proprietary right
मालकी हक्क (पु.), स्वामित्वाधिकार (पु.)

proprietor
मालक (पु.), स्वामी (पु.)

proprietorship
मालकी (स्त्री.), स्वामित्व (न.)

propriety
औचित्य (न.)

prorogation
सत्रसमाप्ति (स्त्री.)

prorogue
सत्रसमाप्ति करणे, सत्रसमाप्ति होणे

prorogued
समापितपत्र

proscribe
१ आक्षिप्त करवणे २ बंदी घालणे

proscribed literature
आक्षिप्त वाङ्मय (न.), बंदी घातलेले वाङ्मय (न.)

prosecute
१ चालवणे २ खटला भरणे, अभियोजित करणे ३ चालू ठेवणे

prosecution
१ खटला (पु.), अभियोग (पु.), अभियोगपक्ष (पु.) २ चालवणे (न.), चालू ठेवणे (न.)

prosecution of proceeding
कार्यवाही चालविणे

prosecution witness
फिर्यादी पक्षाचा साक्षीदार (सा.)

prosecutor
अभियोक्ता (पु.)

prosecutrix
अभियोक्ती (स्त्री.), फिर्याद लावणारी स्त्री (स्त्री.)

prospective
१ भविष्यलक्षी २ भावी

prospective effect
भविष्यलक्षी परिणाम (पु.)

prospective heir
भावी वारस (सा.), संभावी वारस (सा.)

prospects
संभाव्यता (स्त्री.)

prospectus
उद्देशपत्रक (न.)

prostitution
शरीरविक्रय (पु.), वेश्याव्यवसाय (पु.)

protect
संरक्षण करणे, संरक्षण देणे

protection
संरक्षण (न.), रक्षण (न.)

protest
१ प्रतिसाक्षित करणे २ निषेध करणे ३ अधिकथन करणे

protest
१ प्रतिसाक्षन (न.) २ निषेध (पु.) ३ अधिकथन (न.)

protest for better security
अधिक चांगल्या प्रतिभूतीसाठी प्रतिसाक्षन (न.)

protest for non payment
प्रदान न होण्याबद्दल प्रतिसाक्षन (न.)

protest for non payment
प्रदान न होण्याबद्दल प्रतिसाक्षन (न.)

protest for non-acceptance
अस्वीकाराबद्दल प्रतिसाक्षन (न.)

protested
प्रतिसाक्षित

prothonotary
प्रोथोनोटरी (सा.)

provable
सिद्ध करण्याजोगा

prove
सिद्ध करणे, सिद्ध होणे, शाबीत करणे, शाबीत होणे

proved
सिद्ध केलेला, सिद्ध झालेला, शाबीत

provide
१ देणे, पुरवणे, - ची सोय करणे, ची व्यवस्था करणे २ (with for) - साठी उपबंध करणे, उपबंधित करणे, - साठी तरतूद करणे

provided
१ पुरवलेला २ उपबंधित, उपबंधित केलेला ३ तरतूद केलेला

provided
(conj.) (often with that) परंतु, मात्र

providence
१ दूरदृष्टि (स्त्री.) २ दैवी योजना (स्त्री.)

provident
दूरदर्शी

provident fund
भविष्यनिर्वाह निधि (पु.)

provincial expressions
प्रांतीय शब्दप्रयोग (पु.अ.व.)

provision
१ उपबंध (पु.) २ तरतूद (स्त्री.)

provision for advancement
प्राग्दायांशाची तरतूद (स्त्री.)

provisional
तात्पुरता, कामापुरता, कामचलाऊ

provisional assessment
तात्पुरते निर्धारण (न.)

provisional order
तात्पुरता आदेश (पु.)

proviso
१ परंतुक (न.) २ शर्त (स्त्री.) ३ उपबंध (पु.), तरतूद (स्त्री.)

provisory
सपरंतुक

provocable
प्रक्षोभ्य

provocation
प्रक्षोभ (पु.), प्रक्षोभन (न.)

provocative
प्रक्षोभक

provocator
प्रक्षोभक (सा.)

provoke
१ प्रक्षोभित करणे २ घडवून आणणे

provoking
प्रक्षोभक, प्रक्षोभकारी

prowess
शक्तिशालित्व (न.), पराक्रम (पु.)

proximate
निकट, अव्यवहित, सन्निध

proximate cause
अव्यवहित कारण (न.), निकटचे कारण (न.)

proximate damage
(a natural sequence of a wrongful act or omission) सन्निध नुकसान (न.), प्रत्यक्ष नुकसान (न.)

proximity
सानिध्य (न.)

proxy
१ प्रतिपत्र (न.) २ प्रतिपत्री (सा.) ३ बदली व्यक्ति (स्त्री.)

prudence
१ दूरदृष्टि (स्त्री.) २ व्यवहारदृष्टि (स्त्री.)

prudent
१ दूरदृष्टिचा २ व्यवहारदृष्टिचा

prudent man
व्यवहारदृष्टी असलेला माणूस (पु.)

psychasis
(grave mental disorder) गंभीर मनोविकृति (स्त्री.)

puberty
तारुण्यगम (पु.), यौवनागम (पु.), यौवनप्राप्ति (स्त्री.). वयात येणे (न.)

publi charities
सार्वजनिक धर्मादाय (पु.)

public
१ सरकारी, आशासकीय २ सार्वजनिक ३ लोकोपयोगी, लोक- ४ जाहीर

public
जनता (स्त्री.), लोक (पु.अ.व.)

public account
लोक लेखा (पु.)

public act
सार्वजनिक अधिनियम (पु.)

public act of settlement
नेमणुकीची सार्वजनिक कृति (स्त्री.), नेमणुकीची लोक कृति (स्त्री.)

public advertisement
सार्वजनिक जाहिरात (स्त्री.)

public affairs
सार्वजनिक बाबी (स्त्री.अ.व.)

public and private business
सार्वजनिक व खाजगी व्यवहार (पु.)

public assistance
सार्वजनिक साहाय्य (न.)

public auction
जाहीर लिलाव (पु.)

public authority
अशासकीय प्राधिकरण (न.)

public capacity
सार्वजनिक नाते (न.)

public cdmpany
सार्वजनिक कंपनी (स्त्री.)

public charges
अशासकीय आकार (पु.)

public concern
१ सार्वजनिक उद्यम संस्था (स्त्री.) २ सार्वजनिक औत्सुक्य (न.), सार्वजनिक चिंता (स्त्री.)

public curator
लोक अभिरक्षक (सा.)

public debt
लोक ऋऋण (न.)

public document
सार्वजनिक दस्ताइवज (पु.)

public duty
सार्वजनिक कर्तव्य (न.)

public easement
सार्वजनिक सुविधाधिकार (पु.)

public festivals
सार्वजनिक उत्सव (पु.अ.व.)

public fund
लोक निधि (पु.), सार्वजनिक निधि (पु.)

public good
जनकल्याण (न.), जनहित (न.), लोककल्याण (न.)

public health
सार्वजनिक आरोग्य (न.)

public history
लोक इतिहास (पु.)

public indecency
सार्वजनिक असभ्यता (स्त्री.)

public interest
सार्वजनिक हित (न.), लोकहित (न.)

public knowledge
सार्वजनिक माहिती (स्त्री.)

public landmark
सार्वजनिक भूचिन्ह (न.)

public liaison
जनसंपर्क (पु.)

public lunatic asylum
सार्वजनिक पागलखाना (पु.)

public matter
सार्वजनिक बाब (स्त्री.)

public morality
सार्वजनिक नीतिमत्ता (स्त्री.)

public nature
सार्वजनिक स्वरुप (न.)

public notice
जाहीर नोटीस (स्त्री.)

public nuisance
सार्वजनिक उपद्रव (पु.)

public office
लोक पद (न.), आशासकीय पद (न.) सार्वजनिक पद (न.)

public officer
लोक पदाधिकारी (सा.), लोक अधिकारी (सा.)

public opinion
जनमत (न.), लोकमत (न.)

public order
सार्वजनिक सुव्यवस्था (स्त्री.)

public peace
सार्वजनिक शांतता (स्त्री.)

public performance
जाहीर आविष्कृति (पु.)

public place
सार्वजनिक जागा (स्त्री.), सार्वजनिक स्थळ (न.)

public policy
लोकधोरण (न.), लोकनीति (स्त्री.), लोकहित धोरण (न.)

public property
सार्वजनिक मालमत्ता (स्त्री.), सार्वजनिक संपत्ति (सा.)

public prosecution
सरकारी अभियोग (पु.)

public prosecutor
सरकारी अभियोक्ता (पु.)

public prosecutor
सरकारी अभियोक्ता (पु.)

public records
सार्वजनिक अभिलेख (पु.अ.व.)

public records
सार्वजनिक अभिलेख (पु.अ.व.)

public registry
सार्वजनिक निबंधनी (स्त्री.)

public resort
सार्वजनिक राबता (पु.)

public revenue
सार्वजनिक महसूल (पु.)

public right of way
सार्वजनिक मार्गाधिकार (पु.)

public right or custom
सार्वजनिक हक्क किंवा रुढी

public safety
सार्वजनिक सुरक्षितता (स्त्री.)

public sale
सार्वजनिक विक्री (स्त्री.)

public securities
सार्वजनिक रोखे (पु.अ.व.)

public security
सार्वजनिक सुरक्षा (स्त्री.)

public servant
अशासकीय कर्मचारी (सा.), लोकसेवक (पु.)

Public Service Commission
लोकसेवा आयोग (पु.)

public settlement
लोहकहितार्थ सव्यवस्था (स्त्री.)

public settlement
लोहकहितार्थ सव्यवस्था (स्त्री.)

public settlement
लोहकहितार्थ सव्यवस्था (स्त्री.)

public street
सार्वजनिक रस्ता (पु.)

public transquillity
सार्वजनिक प्रशांतता (स्त्री.)

public trial
जाहीर संपरीक्षा (न.)

public trust
सार्वजनिक न्यास (पु.)

public utility
सार्वजनिक उपयुक्तता (स्त्री.)

public utility concern
लोकोपयोगी संस्था (स्त्री.)

public way
सार्वजनिक मार्ग (पु.)

public way
सार्वजनिक मार्ग (पु.)

public welfare
लोक कल्याण (न.)

public welfare
लोक कल्याण (न.)

public wrong
सार्वजनिक अपकृति (स्त्री.)

public wrong
सार्वजनिक अपकृति (स्त्री.)

publication
१ प्रकाशन (न.) २ प्रसिद्धी (स्त्री.)

publici juris
लोकाधिकाराने

publicly
जाहीरपणे, जाहीर रीतीने

publish
प्रकाशित करणे, प्रसिद्ध करणे

publisher
प्रकाशक (सा.)

puiblic utility service
लोकोपयोगी सेवा (स्त्री.)

puisne
१ (later, subsequent) अनुवर्ती २ (junior) मुख्येतर

puisne judge
मुख्येतर न्यायाधीश (सा.)

puisne mortgage
अनुवर्ती गहाण (न.)

punish
शिक्षा देणे, शिक्षा करणे

punishable
शिक्षापात्र, शिक्षायोग्य, दंडाई

punishment
शिक्षा (स्त्री.), दंड (पु.)

punitive
शिक्षात्मक punitory

punitive cost
शिक्षावजा परिव्यय (पु.)

punitive damages
शिक्षावजा नुकसान भरपाई (स्त्री.)

purchasable
खरेदीयोग्य

purchase
खरीदणे, खरेदी करणे, क्रय करणे

purchase
खरेदी (स्त्री.) क्रय (पु.)

purchase money
खरेदीची रक्कम (स्त्री.)

purchase price
खरेदी किंमत (स्त्री.), क्रय मूल्य (न.)

purchaser
क्रेता (सा.), खरेदीदार (सा.)

purchaser for value
(an indorsee of a negotiable instrument who take it before maturity in part payment of a pre-existing debt and credits it thereon) मूल्यार्थ क्रेता (सा.)

purchaser's title
खरेदीदाराचा हक्क (पु.)

purport
१ अभिप्रेत असणे, आशय असणे २ दिसणे, भासणे

purport
१ अभिप्राय (पु.), आशय (पु.) २ तात्पर्य (न.)

purported marriage
भासमान विवाह (पु.)

purporting
१ अभिप्रेत असताना २ भासणारा

purporting to act
तसे अभिप्रेत असताना कार्य करणारा

purporting to be
तसा दिसणारा

purpose
१ प्रयोजन (न.) २ हेतु (पु.), उद्देश (पु.)

purposeful
१ प्रयोजनपूर्वक २ सहेतुक

purposefully
हेतुपूर्वक, हेतुपुरस्सर

purposely
प्रयोजनपूर्वक, हेतुपुरस्सर

purposes of justice
न्यायाची प्रयोजने (न.अ.व.)

purposive grant
प्रयोजनविशिष्ट अनुदान (न.)

purse
१ तनखा (पु.) २ अधिमूल्य (न.) ३ पैसे (पु.अ.व.)

purser of a ship
पोतनीस (पु.)

pursue
(as trade etc.) अनुसरणे

pursuit
१ पाठलाग (पु.) २ व्यवसाय (पु.)

purveyance
राजक्रयाधिकार (पु.)

purview
१ (body of a statute as distinguished from preamble) संविधिकाय (पु.) २ (scope, intention or range as of a statute, document, scheme etc.) कक्षा (स्त्री.), दृष्टिक्षेत्र (न.), आवाका (पु.)

put up
१ राहणे २ प्रस्तुत करणे ३ मांडणे

putative
ख्यात, तथाकथित

putative father
(in bastardy proceeding, the sworn father) तथाकथित पिता (पु.), तथाकथित बाप (पु.)

putative marriage
(a marriage which is in reality null, but which is contracted in good faith by the two parties or by one of them) तथाकथित विवाह (पु.)

putative matrimony
तथाकथित विवाहसंबंध (पु.)