न्यायव्यवहार कोश

Home » न्यायव्यवहार कोश

न्यायव्यवहार कोश

All | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
There are currently 542 names in this directory beginning with the letter B.
baby act
बालकृत्य (न.)

अविवाहित पुरुष (पु.)

(to endorse) पृष्ठांकित करणे

back a bill (of exchange)
विपत्र पृष्ठांकित करणे

back a warrant
अधिपत्र पृष्ठांकित करणे

back bond
हानिरक्षण बंधपत्र (न.)

back carry
(in Forest Law- the crime of having on the back, game unlawfully killed-BI.) पृष्ठवहन (न.)

back freight
परती वाहणावळ (स्त्री.)

back land
पश्चभूमि (स्त्री.)

back out
अंग काढून घेणे

back taxes
थकित कर (पु.अ.व.) syn. deliquent taxers

back water
पश्चजल (न.)

(in Stock Exch.) मंदी बदला (पु.)

backed note
पृष्ठांकित पत्र (न.)

पृष्ठांकन (न.) endorsement

backward classes
मागास वर्ग (पु.अ.व.)

मंदी बदला (पु.)

१ (wicked, vicious) दुः, कु-, असत्, वाईट २ (defective) सदोष ३ गैर, गैरवाजवी ४ (not good legally) अमान्य ५ (invalid, void) पोकळ ६ (not collectible) बुडीत ७ (technical word for unsoundness of pleadings) पोकळ

bad and doubtful debts
बुडीत व संशयित ऋणे (न.अ.व.)

bad bargain
वाईट सौदा (पु.)

bad behaviour
दुर्वर्तन (न.)

bad cheque
पोकळ धनादेश (पु.) ant. good claim

bad condition
दुःस्थिति (स्त्री.), दुरवस्था (स्त्री.)

bad consideration
कुप्रतिफल (न.)

bad debt
बुडीत ऋण (न.)

bad deed
(ineffectual for the transfer of title or creation or vesting of rights) कुविलेख (पु.)

bad delivery
गैर सुपूर्दगी (स्त्री.)

bad faith
असद्भाव (पु.)

bad in law

bad law
दुर्विधि (पु.)

bad order freight
(freight in such a bad condition that party may have been lost or damaged-Web.) दुःस्थित नोर (पु.)

bad risk
(commercially unsound or unreliable) गैरवाजवी जोखीम (स्त्री.)

bad security
दुष्प्रतिभूति (स्त्री.), वाईट प्रतिभूति (स्त्री.)

bad tender
सदोष निविदान (न.)

bad title
सदोष हक्क (पु.)

१ जामिनावर सोडणे २ (to deliver, as goods in trust, for some special object or purpose upon a contract of bailment) उपनिधान करणे

१ (security) जामीन (पु.), जमानत (स्त्री.) २ (surety for appearance) जामीन (पु.), जामीनदार (सा.), जमानतदार (सा.) ३ जामीनादेश (पु.) surety

bail absolute
(sureties whose liability is conditioned upon the failure of the principal to duty account for money coming to his hands as administrator, guardian etc. Bl.) केवळ जामीन (पु.), केवळ जामीनदार (सा.), केवळ जमानतदार (सा.)

bail bond
जामीनपत्र (न.), जामीन बंधपत्र (न.)

bail for appearance
हजर जामीन (पु.)

bail for good conduct
सद्वर्तन जामीन (पु.)

bail for pecuniary liability
द्रव्य जामीन (पु.)

bail for personal appearance
हजर जामीन (पु.)

१ जामीनयोग्य, जमानतयोग्य २ उपनिधानयोग्य

bailable action
जामीनयोग्य कारवाई (स्त्री.), जमानतयोग्य कारवाई (स्त्री.)

bailable offence
जामीनयोग्य गुन्हा (पु.) जमानतयोग्य गुन्हा (पु.)

bailable person
जामीनयोग्य व्यक्ती (स्त्री.), जमानतयोग्य व्यक्ती (स्त्री.)

bailable process
जामीनयोग्य आदेशिका (स्त्री.) जमानतयोग्य आदेशिका (स्त्री.)

उपनिहिती (सा.)

bailee's particular lien
उपनिहितीचा विशिष्ट धारणाधिकार (पु.)

उपनिधान (न.)

bailment for hire
किरायाने उपनिधान (न.)

bailment of pledge
तारणरुप उपनिधान (न.)

उपनिधाता (सा.)

baiting animals
प्राण्यांची छळणूक (स्त्री.)

१ ताळा (पु.) २ शिल्लक (स्त्री.), बाकी (स्त्री.), शेष (पु.)

१ समतोलन करणे, संतुलित करणे, तोलणे २ समतोल असणे

balance in hand
हातची शिल्लक (स्त्री.)

balance of account
खातेबाकी (स्त्री.)

balance of credit
जमा शिल्लक (स्त्री.)

balance of payments
अधिदान शेष (पु.)

balance of power
(in Intern. Law) शक्ति समतोल (पु.)

balance of trade
१ व्यापारशेष (पु.) २ आयात निर्यात ताळेबंद (पु.)

balance order
(an order made by the court for enforcing payment of calls in the winding up) शेष आदेश (पु.)

balance sheet
ताळेबंद (पु.)

balanced accounts
संतुलित लेखे (पु.अ.व.)

गठ्ठा बंआधणे, गासडी बांधणे

गठ्ठा (पु.), गासडी (स्त्री.)

bales of merchandise
व्यापारी मालाच्या गासड्या (स्त्री.अ.व.)

(heavy material loaded into a ship to keep its steady) स्थैर्यभार (पु.), निरीम (पु.), गिट्टी (स्त्री.)

निरीम भाडे (न.)

१ गुप्त मतदान (न.) २ गुप्त मतदान पद्धति (स्त्री.)

ballot box
मतपेटी (स्त्री.)

ballot paper
मतपत्रिका (स्त्री.)

(in the name of another) विनामी, बनामी

banami transaction
बिनामी संव्यवहार (पु.)

विनामीदार (सा.)

डाकू (सा.)

(settlement of revenue to be paid by Zamindar, renter or farmer to the Govt. or by the tenant to the Zamindar) बंदोबस्त (पु.)

विवासित करणे

विवासन (न.)

१ (an establishment for the custody, loan, exchange or issue of money, for the extension of credit and for facilitating the transmission of funds by drafts or bills of exchange - Web.) बँक (स्त्री.) २ (a place where something useful or valuable is held available - Web.) अधिकोष (पु.)

१ बँकव्यवसाय करणे २ बँकेत खाते ठेवणे ३ बँकेशी व्यवहार करणे

bank account
बँक खाते (न.)

bank bill
१ बँक नोट (स्त्री.) २ बँक विपत्र (न.)

bank book
बँकबुक (न.), बँक पुस्तक (न.)

bank broker
बँक दलाल (सा.)

bank charges
बँक आकार (पु.)

bank credit
बँक उधारी (स्त्री.)

bank deposit
बँक ठेव (स्त्री.)

bank depositor
बँक ठेवीदार (सा.)

bank discount
बँक वटाव (पु.), बँक बट्टा (पु.) बँक कसर (स्त्री.)

bank draft
बँक धनविकर्ष (पु.), बँक ड्राफ्ट (पु.)

bank holiday
बँक सुटी (स्त्री.)

bank note
बँक नोट (स्त्री.)

bank of circulation
परिचलन बँक

bank of deposit
ठेवीची बँक (स्त्री.)

bank of discount
वटाव बँक (स्त्री.)

bank of issue
नोट प्रचालन बँक (स्त्री.)

bank overdraft
बँक अधिकर्ष (पु.)

bank rate
बँक दर (पु.)

bank return
बँक विवरण (न.)

bank share
बँक शेअर (पु.), बँक भाग (पु.)

bank stock
बँक पुंजी (स्त्री.)

bank teller
(an officer of a bank who receives or pays out money) बँक गणक (पु.)

bankable paper
बँकग्राह्य धनपत्र (न.)

बँकर (सा.), बँक (स्त्री.), बँक व्यवसायी (सा.)

banker's acceptance
(a draft or bill of exchange of which the acceptor is a bank or banker engaged generally in the business of granting banker's acceptance credits - Bl.) बँकर स्वीकृतपत्र (न.)

banker's bank
बँकांची बँक (स्त्री.)

banker's books
बँकरची पुस्तके (न.अ.व.)

banker's call rate
बँकरचा मागणीदार (पु.)

banker's cheque
बँकरचा चेक (पु.), बँकरचा धनादेश (पु.)

banker's clearing house
बँकरचे समाशोधनगृह (न.)

banker's lien
बँकरचा धारणाधिकार (पु.)

banker's note
बँकरची नोट (स्त्री.)

banker's reference (banker's inquiry)
१ बँकेची ग्वाही (स्त्री.) २ बँकेचे वित्तप्रमाण (न.)

१ बँकव्यवसाय (पु.) २ अधिकोषण (न.)

banking account
बँक खाते (न.)

banking business
बँक व्यवसाय (पु.)

banking company
बँकव्यवसायी कंपनी (स्त्री.)

banking hours
१ बँकेचे कामाचे तास (पु.अ.व.) २ बँक व्यवसायाच्या वेळा (स्त्री.अ.व.)

banking operations
बँकेचे व्यवहार (पु.अ.व.)

दिवाळखोर (सा.)

दिवाळखोरी (स्त्री.)

bankruptcy courts
दिवाळखोरी न्यायालये (न.अ.व.)

bankruptcy laws
दिवाळखोरीचे विधी (पु.अ.व.)

bankruptcy proceedings
दिवाळखोरी कार्यवाही (पु.)

bankruptcy rule
(it allows claim only for amount of debt, less value of security) दिवाळखोरी नियम (पु.)

विवाह सूचना (स्त्री.)

रोधणे, आडकाठी करणे

१ कठडा (पु.) २ (a particular part of a court room) पिंजरा (पु.) ३ (denoting presence of the court) न्यायालय (न.) ४ वकीलवर्ग (पु.) ५ (fig. any tribunal) अधिकरण (न.) ६ (in excise law) पानगृह (न.), गुत्ता (पु.) ७ (an impediment) रोध (पु.), अडथळा (पु.), आडकाठी (स्त्री.)

Bar Association
वकील अधिसंघ (पु.)

Bar Council
वकील परिषद (स्त्री.)

bar of limitation
मुदतीचा बाध (पु.)

bar of res judicata
निर्णीत वस्तूचा रोध (स्त्री.)

bare trustee
१ (a trustee without any beneficial interest) विश्वस्तमात्र (पु.) २ (a trustee who has no duty to perform, would be compellable to convey or transfer to his beneficiary ) नाममात्र विश्वस्त (पु.)

सौदा (पु.)

सौदा करणे

सौदाधारक (सा.)

सौदाकार (सा.)

कज्जेदलाल (सा.)

१ कज्जेदलाली (स्त्री.) २ नाविक दुष्कृति (स्त्री.)

१ रोधित २ मुदतबाह्य

barred debt
मुदतबाह्य ऋण (न.)

barren money
भाकड पैसा (पु.)

वन्ध्यत्व (न.), वांझपणा (पु.)

बॅरिस्टर (सा.), विधिवक्ता (सा.)

मालविनिमय करणे

मालविनिमय (पु.)

मालविनिमयकार (सा.)

base court
तल न्यायालय (न.)

base fee
(an estate descendable to heirs but terminable on the happening of an uncertain event) हीन दाय (पु.)

अनौरस (सा.)

(to declare one a bastard as a court does, to give evidence in proof of bastardy) अनौरस ठरवणे

अनौरसता (स्त्री.), अनौरसत्त्व (न.)

(a cultivator who shares the crop with the proprietor) बटाईदार (सा.)

मारपीट (स्त्री.)

be entitled to
-ला हक्कदार होणे, -ला हक्कदार असणे

मंदीवाला (पु.)

१ धारण करणे २ बाळगणे

bear arms
शस्त्रे धारण करणे

१ धारक (सा.) २ (of a bill of exchange) वाहक (सा.)

bearer bond
वाहक बंधपत्र (न.)

bearer cheque
वाहक धनादेश (पु.)

bearer security
वाहक प्रतिभूति (स्त्री.)

मारहाण करणे, पिटणे

नियतक्षेत्र (न.)

beat of drum
दवंडी पिटणे

१ शय्याधिकार (पु.) २ (of a river) पात्र (न.)

before the sacred fire
होमाग्नीच्या साक्षीने

१ (to procreat, chiefly used of the father alone, but sometimes of both parents) जन्मास घालणे २ (to impregnate a woman) -च्या ठायी गर्भाधान करणे ३ (in case of a child) गर्भधारित करणे

१ विश्वास (पु.) २ समजूत (स्त्री.), समज (पु.)

१ विश्वास ठेवणे २ समजूत असणे, समज असणे, विश्वास असणे

believe in good faith
सद्भावपूर्वक विश्वास ठेवणे, सद्भावपूर्ण समज असणे

(in Intern. Law) युद्धमानता (स्त्री.)


(with to) १ -चा असणे २ -ला अंगभूत असणे ३ -च्या पैकी असणे

१ मालकीच्या वस्तू (स्त्री.अ.व.), जिनगी (स्त्री.) २ अनुबंध (पु.), जोडभाग (पु.)

below par

below par value
अवतुल्य मूल्य (न.)

bemiadi patta
(a lease without term) बेमियादी पट्टा (पु.)

bemiadi settlement
बेमियादी नेमणूक (स्त्री.)

न्यायपीठ (न.)

bench legislation
न्यायपीठीय विधिविधान (न.)

bench of judges
न्यायाधीशांचे न्यायपीठ (न.)

bench of magistrates
दंडाधिकाऱ्यांचे न्यायपीठ (न.)

bench warrant
न्यायपीठ अधिपत्र (न.), न्यायपीठ वॉरंट (न.)

१ लाभप्रद, लाभकारी, फायदेशीर २ लाभार्थ ३ हितकारी, हितप्रद, हितकारक, हितार्थ

beneficial association
हितकारी अधिसंघ (पु.)

beneficial construction
हितकारी अन्वय (पु.)

beneficial enjoyment
लाभप्रद उपभोग (पु.)

beneficial estate
लाभप्रद संपदा (स्त्री.)

beneficial interest
हितप्रद हितसंबंध (पु.)

beneficial owner
(one who, though not having apparent legal title is in equity, entitled to enjoy the advantage of ownership) लाभार्थ स्वामी (सा.), लाभार्थ मालक (सा.)

beneficial ownership
लाभार्थ स्वामित्व (न.), लाभार्थ मालकी (स्त्री.)

beneficial power
लाभार्थ शक्तिपत्र (न.), लाभार्थ मुखत्यारी (स्त्री.)

beneficial use
लाभप्रद वापर (पु.)

लाभाधिकारी (सा.)

beneficiary association
हितकारी अधिसंघ (पु.) benevolent association

beneficiary privileges
लाभप्रद विशेषाधिकार (पु.अ.व.)

१ लाभ (पु.), फायदा (पु.) २ हित (न.)

लाभ करून देणे, लाभ होणे

benefit association
१ (benefit society) हितकारी अधिसंघ (पु.) २ (friendly association) मित्रत्व अधिसंघ (पु.)

benefit of bargain rule
सौदा लाभाचा नियम (पु.)

benefit of counsel
समुपदेश लाभ (पु.)

benefit of division
(privilege of one or several co-sureties to insist upon paying only his pro-rata share of the debt - Bl.) विभाजन लाभ (पु.)

benefit of doubt
संशयाचा फायदा (पु.)

benefit of order
(privilege of a surety to require that the creditor should first proceed against the principal and exhaust his remedy, before resorting to the surety - Bl.) क्रमलाभ (पु.)

benefit of partnership
भागीदारातील लाभ (पु.)

benefit of survivorship
उत्तरजीविता लाभ (पु.)

benefit society
१ हितकारी समाज (पु.), हितकारी सोसायटी (स्त्री.) २ मित्र समाज (पु.)

benefit under will
मृत्युपत्राखालील लाभ (पु.)

benefitting by one's own wrong
स्वदुष्कृतीचा लाभ घेणे

benevolent association
हितैषी अधिसंघ (पु.)

१ मृत्युपत्राने देणे २ मृत्युपत्राने जंगम संपत्ती देणे

bequeath a legacy
उत्तरदान देणे

१ (act of bequeathing) मृत्युपत्राने देणे (न.) २ (thing that is bequeathed) मृत्युपत्रित दान (न.)

bequest in alternative
पर्यायी मृत्युपत्रित दान (न.)

bequest over
आपरिवर्ती मृत्युपत्रित दान (न.) ulterior bequest

best bid
उत्तम सवाल (पु.), उत्तम बोली (स्त्री.)

best endeavours
शिकस्तीचे प्रयत्न (पु.अ.व.)

best evidence
उत्तम पुरावा (पु.)

best evidence rule
(rule that the highest available degree of proof must be produced - Bl.) उत्तम पुराव्याचा नियम (पु.)

best interest
उत्तम हित (न.)

best rent
सर्वाएत्तम भाडे (न.)

पशुगमन (न.)

पैज (स्त्री.)

पैज लावणे, पैज मारणे

१ दगा देणे २ प्रकट करणे ३ (to reveal or disclose in violation of confidence) परिस्फोट करणे

दगा (पु.)

वाग्दान करणे, वाङ् निश्चय (पु.)

वाग्दान (न.), वाङ् निश्चय (पु.)

better equity
अधिक चांगला समन्याय (पु.)

better title
अधिक सढळ हक्क (पु.)

सुधार (पु.)

पैज (स्त्री.), पैज लावणे (न.)

betting book
पैज पुस्तक (न.)

betting transaction
पैजेचा संव्यवहार (पु.)

bicameral legislature
द्विसदनी विधानमंडळ (न.)

bicameral system
द्विसदन पद्धति (स्त्री.)

१ आज्ञापिणे २ पाचारण करणे ३ सवाल बोलणे, बोली बोलणे

सवाल (पु.), बोली (स्त्री.)

bid in
कृतक बोलीने घेणे

bid off
अंत्य बोलीने घेणे

बोलीदार (सा.)

बोली (स्त्री.)

biennial election
द्वैवार्षिक निवडणूक (स्त्री.)

bigamous marriage
द्विविवाह (पु.)

द्विवावाह पद्धति (स्त्री.)

bilateral contract
द्विपक्षी संविदा (स्त्री.)

१ विधेयक (न.) २ (of exchange) हुंडी (स्त्री.), विनिमय पत्र (न.), विपत्र (न.) ३ (of payment) देयक (न.), बिल (न.) ४ (any written statement of particulars) पत्र (न.), प्रलिखित (न.) ५ (writ) प्रलिखित (न.) ६ (a special Act passed by a legislature body in the exercise of a quasi judicial power - Bl.) अधिनियम (पु.)

bill and note broker
विपत्र व चिठ्ठी दलाल (सा.)

bill book
१ विपत्र पुस्तक (न.) २ देयक पुस्तक (न.), बिल पुस्तक (न.)

bill discounter
विपत्र वटावणीकार (सा.)

bill head
देयक प्रपत्र (न.), बिल प्रपत्र (न.)

bill of acceptance
स्वीकारार्थ विपत्र (न.)

bill of adventure
धाडसपत्र (न.)

bill of attainder
(in English Law - an Act of Attainder) बिल ऑफ अटेन्डर (न.), दोष अधिनियम (पु.)

bill of certiorari
(in English Law) प्राकर्षण प्रलिखित (न.)

bill of costs
(an account of amounts furnished by a pleader to his creditors as costs incurred by him) परिव्ययपत्र (न.)

bill of credit
पतपत्र (न.)

bill of debt
(an acknowledgement in writing of debt) ऋऋणलेख (पु.)

bill of entry
मालनोंदपत्र (न.)

bill of exceptions
(in English Law) आक्षेप - प्रलिखित (न.)

bill of exchange
विनिमय पत्र (न.), विपत्र (न.)

bill of indemnity
(a bill of legalise transacitons which, when they took place, were illegal or to exempt particular persons from punishments for breaches of the Law) हानिरक्षण अधिनियम (पु.)

bill of lading
भरणपत्र (न.)

bill of parcels
पार्सलपत्र (न.), चयपत्र (न.)

Bill of Rights
अधिकार सनद (स्त्री.)

bill of sale
तारणविक्रय पत्र (न.)

bill of sight
(a document used in the import trade and given to the customs officer when the full description of the goods cannot be provided, to enable the goods to be landed- Web.) देखत मालनोंदपत्र (न.)

bill of store
सामग्रीपत्र (न.)

bills in set
संच विपत्रे (न.अ.व.)

१ बद्ध करणे, बांधणे, बंधनकारक असणे २ बांधून घेणे

bind over
(the act of requiring a person to enter into a bond or furnish bail to appear for trial, to keep the peace or attend as a witness) निबद्ध करणे

(memorandum of an agreement for insurance, intended to give temporary protection pending investigation of the risk and issuance of a formal policy - Bl.) बंधनी (स्त्री.)


binding instruction
बंधनकारक अनुदेश (पु.)

binding receipt or slip
बंधक पावती वा चिठ्ठी

(an instrument in two parts, or executed by both parties) द्विपक्षी

birth right
जन्मसिद्ध अधिकार (पु.)

कृष्णखंडणी (स्त्री.)

कृष्णखंडणी उकळणे

कृष्णखंडणी उकळमारा (सा.)

blank acceptance
१ (an acceptance of a bill of exchange before it is made and delivered by the acceptor - Bl.) खुला स्वीकार (पु.) २ (an acceptance of a bill of exchange without naming the amount for which it is drawn - Bl.) कोरा स्वीकार (पु.)

blank bill
कोरे विपत्र (न.)

blank cheque
कोरा धनादेश (पु.)

blank credit
(a class of bills resembling accommodation bills, drawn for temporary financial convenience but not representing actual indebtedness) खुली पत (स्त्री.)

blank indorsement
कोरे पृष्ठांकन (न.)

blank transfer
कोरे हस्तांतरण (न.)

पावित्र्यनिंदा (स्त्री.)

नाकेबंदी करणे

नाकेबंदी (स्त्री.)

१ रक्तसंबंध (पु.) २ रक्तसंबंधी (सा.आ.व.)

blood guiltiness
हत्यादोष (पु.)

blood money
हत्याधन (न.)

blood relation
रक्तसंबंधी (सा.)

blood relationship
रक्तसंबंध (पु.), रक्ताचा नातेसंबंध (पु.)

board of directors
संचालक मंडळ (न.)

board of directors
संचालक मंडळ (न.)

board of directors
संचालक मंडळ (न.)

board of equalization
(Law of Taxation) समानीकरण मंडळ (न.)

board of equalization
(Law of Taxation) समानीकरण मंडळ (न.)

board of review
पुनरीक्षण मंडळ (न.)

board of trade
व्यापार मंडळ (न.)

boarding clerk
बंदरसई लिपीक (सा.)

boarding officer
बंदरसई अधिकारी (सा.)

bodily harm
शारिरीक अपहानी (स्त्री.)

bodily heirs
कायिक वारस (सा.अ.व.)

bodily infirmity
शारीरिक विकलता (स्त्री.)

bodily injury
शारीरिक क्षती (स्त्री.), शारीरिक इजा (स्त्री.)

१ (natural body) शरीर (न.), देह (पु.), काय (पु.), काया (स्त्री.) २ (artificial one created by law) निकाय (पु.) ३ (main part) मुख्यांग (न.), मुख्य भाग (पु.) ४ (bulk of anything) अधिकांग (न.) ५ (a general colletion) संचय (पु.)

body corporate
निगम निकाय (पु.)

body excution
(which directs that in accordance with the provision threin set forth the body of the defendant therein named be committed to jail - Bl.) जात बजावणी (स्त्री.)

body incorporate
निगमित निकाय (पु.)

body of a law
(main and operative part of a law-Web.) विधीचे मुख्यांग (न.)

body of an instrument
संलेखाचे मुख्यांग (न.), संलेखाचा मुख्य भाग (पु.)

body of laws
(an organised and systematic collection of rules of jurisprudence Bl.) विधिसंचय (पु.)

body of offence
(in derivative sense, substance or foundation of crime-Bl.) अपराधांग (न.)

body politic
राजनिकाय (पु.)

bogus cheque
फोल धनादेश (पु.)

bogus claim
फोल दावा (पु.)

bogus government
फोल शासन (न.)

bogus shareholder
मिथ्या भागधारक (सा.)

अनौपचारिक युक्तिवाद (पु.)

(goods, property) मालमत्ता (स्त्री.)

सद good

bona confiscata
अधिहृत मालमत्ता (स्त्री.)

bona fide
१ (in good faith) सद्भावपूर्ण २ (genuine) खराखुरा, वास्तविक, वस्तुतः ३ (honest, open, sincere) प्रामाणिक

bona fide
सद्भावपूर्वक, प्रामाणिकपणाने

bona fide belief
प्रामाणिक विश्वास (पु.)

bona fide contract
सद्भावपूर्ण संविदा (स्त्री.)

bona fide dispute
खराखुरा तंटा (पु.)

bona fide emptor
सद्भावपूर्ण क्रेता (सा.)

bona fide holder
सद्भावपूर्ण धारक (सा.)

bona fide holder for value
सद्भावपूर्ण दत्तमूल्यधारक (सा.)

bona fide judgement creditor
सद्भावपूर्ण न्यायनिर्णीत धनको (सा.)

bona fide mistake
प्रामाणिक चूक (स्त्री.)

bona fide mortgagee
सद्भावपूर्ण गहाणधारक (सा.)

bona fide occupation
सद्भावपूर्ण भोगवटा (सा.)

bona fide payment
सद्भावपूर्ण भरणा (पु.)

bona fide possessor
सद्भावपूर्ण कब्जेदार (सा.)

bona fide purchaser
सद्भावपूर्ण क्रेता (सा.)

bona fide requirement
खरीखुरी आवश्यकता (स्त्री.)

bona fide requirement
खरीखुरी आवश्यकता (स्त्री.)

bona fide residence
खराखुरा रहिवास (पु.)

bona fide transferee
सद्भावपूर्ण हस्तांतरिती (सा.)

bona fides
१ सद्भाव (पु.), वास्तविकपणा (पु.) २ खरेपणा (पु.) ३ प्रामाणिकपणा (पु.)

bona vacantia
१ अस्वामिक मालमत्ता (स्त्री.) २ रिक्त मालमत्ता (स्त्री.)

१ (a binding agreement - Web.) बंध (पु.) २ (a written obligations) बंधपत्र (न.) ३ (a certificate or evidence of debt) रोखा (पु.) ४ (mortgage) बंधक (न.)

१ बंधपत्रित करणे २ (to secure the payment of duties and taxes on goods being manufactured, warehoused or transported by giving a bond - Web.) शुल्कबंधित करणे ३ बंधकाधीन करणे

bond broker
(in insurance) दलाल (सा.)

bond creditor
बंधपत्र धनको (सा.)

bond debtor
बंधपत्र ऋऋणको (सा.)

bond for appearance
उपस्थिति बंधपत्र (न.)

bond for deed
(an agreement to make title in the future or an executory or incomplete sale-Bl.) विलेखबंध (पु.)

bond for title
हक्क बंध (पु.)

bond holder
बंधपत्रधारक (सा.)

bond indebtedness
ऋऋणिता बंधपत्र (न.)

bond note
(a note authorising the removal of bonded goods for exportation or to another warehouse and requiring the signature of customs official) बंधमोचनी (स्त्री.)

bond of obligation
आबंधनपत्र (न.)

bond with surety
प्रतिभूसहित बंधपत्र (न.)

bond without surety
प्रतिभूरहित बंधपत्र (न.)

बंधन (न.), दास्य (न.)

१ बंधपत्रित २ शुल्कबंधित ३ बंधकाधीन

bonded debt
बंधपत्रित ऋऋण (न.)

bonded goods
(goods in a bonded warehouse) शुल्कबंधित माल (पु.)

bonded property
बंधकाधीन संपत्ति (स्त्री.)

bonded warehouse
शुल्कबंधित वखार (स्त्री.)

१ (a surety) बंधकर्ता (सा.) २ (a slave) बंदा (सा.)

निर्यातकर माफी (स्त्री.)

१ बोनस (पु.), अधिलाभांश (पु.) २ ( a definite sum, to be paid at one time, for a loan of money for a specified period, distinct from, and indendently of, the interest) मनोती (स्त्री.)

bonus stock
(technically stock issued to the purchasers of bonds as an inducement to them to purchase bonds or loan money- Bl.) अधिलाभांश रोखा (पु.)

book account
पुस्तकी लेखा (पु.)

book credits
पुस्तकी जमा (स्त्री.अ.व.)

book debt
पुस्तकी ऋऋण (न.)

book keeper
लेखापाल (सा.)

book keeping
लेखापालन (न.)

book maker
बुकी (सा.), पणक (सा.)

book making
१ बुकीचा धंदा (पु.) २ पणक्रिया (स्त्री.)

book of account
लेखापुस्तक (न.), लेखावही (स्त्री.), हिशेब पुस्तक (न.), चोपडी (स्त्री.)

book of firm
पेढीच्या वह्या (स्त्री.अ.व.), पेढीच्या चोपड्या (स्त्री.अ.व.)

book of rates
पट्टी पुस्तक (न.)

book value
पुस्तकीमूल्य (न.)

तेजी (स्त्री.)

boom value
तेजी मूल्य (न.)

bootstrap doctrine
(the decision of a courton a special as well as general appearance that it has jurisdiction, is not subject of collateral attack but is res judicata - Bl.) अनन्याधार सिद्धांत (पु.)

लूट (स्त्री.)

born alive
जिवंत जन्मलेला

born out of wedlock
विवाहबाह्य संबंधातून जन्मलेला

१ उसनवार घेणे २ कर्जाऊ घेणे

borrowed capital
१ उसने भांडवल (न.) २ कर्जआऊ भांडवल (न.)

borrowed money
१ उसना पैसा (पु.) २ कर्जाऊ पैसा (पु.)

१ उसनवारी (स्त्री.), उसनवट (स्त्री.) २ कर्ज (न.)

borrowing power
उसनवारी करण्याची शक्ती (स्त्री.)

बँक उसनवाऱ्या (स्त्री.अ.व.)

हातभट्टीवाला (सा.), बुटलेगर (सा.)

हातभट्टीचा धंदा (पु.)

bottom land
(in conveyancing) तळवट (पु.)

नौतारण (न.)

bottomry bond
१ (bottomry contract) नौतारण बंध (पु.) २ नौतारण बंधपत्र (न.)

bottomry contract
नौतारण संविदा (स्त्री.)


सीमा (स्त्री.)

१ सीमा घालणे, सीमा आखणे २ सीमानिशी वर्णन करणे

bound by law
विधिबद्ध, विधितः बद्ध

सीमारेषा (स्त्री.)

boundary mark
सीमाचिन्ह (न.)

boundary suit
सीमानिर्णयी वाद (पु.)

bounded tree
सीमेचे झाड (न.), सीमावृक्ष (पु.)

बद्ध व्यक्ती (स्त्री.)

bounden duty
अवश्य कर्तव्य (न.)

उदारदान (न.)

branch of the family
कुटुंबाची शाखा (स्त्री.)

धिंगाणा (पु.), बाचाबाची (स्त्री.), हमरीतुमरी (स्त्री.)

भंग (पु.)

breach of arrest
(in Military law) अटकभंग (पु.)

breach of close
परिवृतिभंग (पु.), बंदिस्तीभंग (पु.)

breach of contract
संविदा भंग (पु.)

breach of covenant
प्रसंविदाभंग (पु.)

breach of duty
कर्तव्यभंग (पु.)

breach of law
विधिभंग (पु.)

breach of peace
शांतताभंग (पु.)

breach of pound
कोंडवाडा भंग (पु.), कोंडीभंग (पु.)

breach of prison
कारागृहभंग (पु.)

breach of promise
वचनभंग (पु.)

breach of warranty
(in property law and the law of insurance) प्राश्वासनभंग (पु.)

breahc of trust
१ विश्वासघात (पु.) २ न्यासभंग

१ तोडणे, फोडणे, मोडणे, भंग करणे २ तुटणे, फुटणे, मोडणे, भंगणे

भंग (पु.), खंड (पु.)

break a blockade
(in Intern.Law) नाकेबंदी तोडणे

break a case
(the expression by the judges of a court to one another of their views of a case in order to ascertain how far they are agreed and as preliminary to the formal delivery of their opinions - Bl.) प्रकरणाची वाच्यता करणे

break a condition
शर्तीचा भंग करणे

break bulk
(specif. of a bailee, to treat that which is held by bailment in such a manner as to destroy its entirety in the eyes of law, as by opening a package and removing the parts of the contents - Web.) प्रपुंजभंग करणे

break jail
कारावास भंग करणे

लाच (स्त्री.)

लाच देणे

लाचलुचपत (स्त्री.)


१ टाचण (न.) २ (abridgement or concise statement of a client's case) मिसल (स्त्री.)

brief of title
हक्क टाचण (न.)

brief oif argument
युक्तिवादाचे टाचण (न.)


बेमिसली (स्त्री.)

bring action
कारवाई आणणे

bring action to trial
कारवाई संपरीक्षेस आणणे

bring advancement into hotchpotch
प्राग्दायांश एकराशीत आणणे

bring in question upon record
अभिलेखात प्रश्नांकित करणे

bring suit
वाद आणणे

bring to book
जाब देण्यास लावणे

bring to hammer
लिलावास काढणे

British possession
बिटिशांच्या ताब्यातील मुलूख (पु.)

ध्वनिक्षेपण (न.)

broken stowage
(in martime Law, that space in a ship which is not filled by her cargo - Bl.) रिक्त भरणस्थान (न.)

दलाल (सा.)

broker's contract
दलाली संविदा (स्त्री.)

broker's note
दलालाची चिठ्ठी (स्त्री.)

दलाली (स्त्री.)

वेश्यागृह (न.), कुंटणखाना (पु.)

brother by full blood
सख्खा भाऊ (पु.)

brother by half blood
सापत्न भाऊ (पु.)

brother german (a full brother)
सख्खा भाऊ (पु.)

(a delusive commercial project, hence a financial imposition of fraud) बुडबुडा (पु.)

bubble company
बुडबुडा कंपनी (स्त्री.)

(receipt of orders to purchase and sell stock without intention of executing orders and without execution of orders - BI.) बुडवणूक (स्त्री.), बुडवणी (स्त्री.)

bucketing shop
बुडवणी दुकान (न.)

budget grant
अर्थसंकल्पीय अनुदान (न.)

१ भाडोत्री साक्षीदार (सा.) २ संघर्ष न्यूनक (न.)

buffer state
(in Intern. Law) संघर्ष न्यूनक राज्य (न.)

अनैसर्गिक मैथून (न.)

बांधणीकार (सा.), बांधणीकर्ता (सा.)

builder contractor
बांधणी नि ठेकेदार (सा.), बांधणी नि कंत्राटदार (सा.)

building contract
बांधकाम संविदा (स्त्री.)

building line
इमारत रेषा (स्त्री.)

building permit
बांधकाम परवाना (पु.)

building scheme
बांधकाम योजना (स्त्री.)

१ अधिकांश (पु.) २ आकारमान (न.) ३ (unbroken packages; merchandise neither counted, weighted nor measured) प्रपुंज (पु.)

bulk of goods
अधिकांश माल (पु.)

Bulk Sales Act
प्रपुंज विक्री अधिनियम (पु.)

तेजीवाला (पु.)

bull account
तेजीवाल्याचे खाते (न.)

सोने चांदी (स्त्री.)

bullion exchange
सोने चांदी विनिमय केंद्र (न.)

bullion fund
सोने चांदी निधि (पु.)

bullion market
सोने चांदी बाजार (पु.)


(in Maritime Law) बोया (पु.)

भार (पु.)

burden of evidence
पुराव्याचा भार (पु.)

burden of proof
१ शाबितीची जबाबदारी (स्त्री.), सिद्धिभार (पु.) २ पुराव्याचा भार (पु.)

नोकरशाही (स्त्री.)

नोकरशहा (सा.)

१ रात्रीचा घरफोड्या (सा.) २ भित्तिचोर (सा.)

१ रात्रीची घरफोडी (स्त्री.), २ भित्तिचौर्य (न.)

burglary in the first degree
प्रथमश्रेणिक घरफोडी (स्त्री.), प्रथमश्रेणिक भित्तिचौर्य (न.)

burglary insurance
१ घरफोडी विमा (पु.) २ भित्तिचौर्य विमा (पु.)

burned out of sight
भस्मसात केलेला

१ काम (न.) २ कामकाज (न.) ३ व्यवहार (पु.) ४ धंदा (पु.) ५ व्यापार (पु.), व्यवसाय (पु.)

business activity
व्यापारधंदा (पु.), व्यापारौद्दीम (पु.)

business agent
धंदा अभिकर्ता (पु.)

business connection
धंद्यातील संबंध (पु.)

business corporation
धंदा निगम (पु.)

business cycle
व्यापारचक्र (न.)

business day
कामकाजाचा दिवस (पु.)

business efficiency
धंद्याची कार्यक्षमता (स्त्री.)

business enterprise
धंद्यातील साहस (न.)

business gains
धंद्यातील लाभ (पु.)

business hours
कामकाजाच्या वेळा (स्त्री.अ.व.)

business league
धंद्यातील जूट (स्त्री.)

business losses
धंद्यातील तोटा (पु.)

business management
धंद्याचे व्यवस्थापन (न.)

business name
धंद्याचे नाव (न.)

business of agency
१ अभिकरणाचे काम (न.) २ अभिकरणाचा धंदा (पु.), अधिकरणाचा व्यवसाय (पु.)

business of community
सामाईक धंदा (पु.)

business of firm
पेढीचा धंदा (पु.)

business of government
सरकारी कामकाज (न.)

business of public character
सार्वजनिक स्वरुपाचा धंदा (पु.)

business of ship builder
जहाज बांधणीचा व्यवसाय (पु.)

business premises
धंद्याची वास्तू (स्त्री.)

business situs
धंद्याचे स्थल (न.)

business trust
धंदा न्यास (पु.)

business visitor
धंद्यासाठी अभ्यागत (सा.)

चतुःसीमा (स्त्री.अ.व.)

butted and bounded
(in Conveyancing) कडेकाठ व सीमा यांनी अंकित

butts and bounds
कडेकाठ व सीमा (अ.व.)

खरीदणे, खरेदी करणे, क्रय करणे, विकत घेणे

buy again
परत खरेदी करणे

buy in
(to purchase, at public sale, property which is one's own or which one has caused or procured to be sold- Bl.) कृतक खरेदी करणे, आत खरेदी करणे

buy into
(to obtain a place, footing or interest by purchase in a stock company etc. - Web.) खरेदीद्वारा प्रवेशणे

buy off
(to get rid of opposition by bribe or payment to purchae the non invtervention of) स्पर्धा विकत घेणे

buy out
खरेदीद्वारा बाहेर काढणे

buy over
खरेदीद्वारा कळवणे

buy up
एकलाट खरेदी करणे

खरेदीदार (सा.), क्रेता (सा.)

buyer's option
क्रेत्याचा विकल्प (पु.)

buyer's over
क्रेत्यांचे आधिक्य (न.)

buyer's risk
क्रेत्याची जोखीम (स्त्री.)

buying long
(purchase of stocks now with the expectation of selling them for a profit in future - Bl.) भावी लाभार्थ खरेदी करणे

buying of pleas
वादक्रय (पु.)

buying titles
हक्कक्रय करणे

by bidder
प्रेरक बोलीदार (सा.)

by bidding
प्रेरक बोलीदारी (स्त्री.)